Đài tiếng nói nhân dân TPHCM
The Voice of Ho Chi Minh City People
  • Đức suýt thoát khỏi suy thoái kinh tế

    (VOH) - Kinh tế của Đức vừa tránh khỏi việc rơi vào suy thoái vào 3 tháng cuối năm ngoái.

    Nền kinh tế lớn nhất Châu này đăng ký tăng trưởng bằng 0 vào quý thứ 4 của năm 2018, theo Văn phòng Thống kê Liên bang của nước này cho biết. Điều này có nghĩa là quốc gia này tránh được thu hẹp kinh tế trong hai quý liên tiếp, đây là định nghĩa thông thường của suy thoái.

    Nguyên nhân dẫn tới tăng trưởng chậm vào năm ngoái phải kể đến sự trì trệ của nền kinh tế thế giới và lĩnh vực xe hơi suy yếu, khi mà người tiêu dùng Đức không sẵn sàng mua xe mới trong bối cảnh bối rối về tiêu chuẩn khí thải mới.

    Đức suýt thoát khỏi suy thoái kinh tế

    Lĩnh vực tiêu thụ xe hơi Đức suy yếu.

     

    Germany economy narrowly avoids recession 

    Germany's economy just about avoided falling into recession during the final three months of last year.

    Europe's largest economy registered zero growth during the fourth quarter of 2018, the country's Federal Statistics Office said.

    That means it avoided two consecutive quarters of contraction, which is the usual definition of a recession.

    A weak trade performance dragged on the economy, and consumer spending remained subdued.

    The zero growth recorded in the October-to-December period followed a 0.2% contraction in the previous quarter.

    Reasons for slower growth last year include a slowdown in the global economy and a weaker car sector, with German consumers less willing to buy new cars amid confusion over new emission standards.

    Minh Tâm (BBC)