Đài tiếng nói nhân dân TPHCM
The Voice of Ho Chi Minh City People
  • Tin nóng ngày 09/11/2018: Mỹ đề xuất luật mới cấm tị nạn cho người nhập cư bất hợp pháp

    (VOH) - Chính quyền Trump cho biết, những người nhập cư bất hợp pháp vào lãnh thổ của Mỹ từ biên giới phía Nam sẽ không được xét đủ điều kiện vào trại tị nạn theo luật pháp mới.

    Theo Bộ an ninh Mỹ, phán quyết này sẽ ngăn chặn quyền tị nạn của những người có bất kỳ vi phạm nào khi nhập cảnh.

    Dân nhập cư là mối quan tâm lớn nhất của cuộc vận động tranh cử giữa kỳ của tổng thống Trump.

    Tin nóng ngày 09/11/2018: Mỹ đề xuất luật mới cấm tị nạn cho người nhập cư bất hợp pháp

    Mỹ bắt đầu thực hiện phần đầu tiên trong chính sách biên giới phía Nam của Trump.

    Tổng thống Trump thường công kích đoàn di cư hàng ngàn người ở Trung Mỹ đi từ hướng bắc qua Mexico, ông Trump đã điều động lực lượng vũ trang đến vùng biên giới và tuyên bố những người di cư là “kẻ xâm lược”.

    Theo luật pháp Mỹ, chính quyền có nghĩa vụ phải lắng nghe các tuyên bố tị nạn của người di cư nếu họ nói rằng họ lo sợ về tình hình bạo lực tại quê nhà.

    Những người di trú phải chạy trốn khỏi quê hương vì nỗi sợ khủng bố nghiêm trọng. Theo luật pháp quốc tế, đây được gọi là đi tị nạn.

    Cho đến hiện tại, nếu một người tị nạn đến Mỹ một cách bất hợp pháp, họ vẫn có quyền điều trần về yêu cầu của họ.

    Đối với điều luật mới, nếu tổng thống ban hành lệnh cấm hoặc đình chỉ nhập cư qua biên giới Mỹ - Mexico, thì những người nhập cư vào Mỹ trái phép từ con đường đó sẽ không được xét tị nạn một khi đã ở đó.

    Tuy nhiên, điều này vấp phải nhiều chỉ trích từ các nhà phê bình chính trị và các tổ chức khác.

     

    US proposes rule banning asylum for illegal migrants 

    (BBC) - Illegal migrants entering through the southern US border will no longer be eligible for asylum under a new rule, the Trump administration has said.

    Announced by the Departments of Justice and Homeland Security, the ruling would stop asylum for those who breach any presidential restriction on entry.

    Immigration was a major focus in President Trump's 2018 mid-term election campaign.

    Frequently attacking a caravan of thousands of Central Americans making their way north through Mexico, Mr Trump ordered troops to the border and declared the migrants to be an "invasion".

    If the president issues a suspension or ban on entry through the US/Mexican border, those who illegally manage to enter the US will not be allowed to apply for asylum once there.

    Under US law, there is a legal obligation to hear asylum claims from migrants if they say they fear violence in their home countries.

    Those seeking asylum must be fleeing due to a serious fear of persecution. Under international law, these are considered refugees.

    If an asylum seeker enters the US illegally, they have been - until now - still entitled to a hearing of their claim.

     

    Úc: 3 người bị đâm giữa trung tâm Melbourne, 1 người thiệt mạng: Cảnh sát Úc vừa bắt giữ một người đàn ông tấn công bằng dao đâm 3 người giữa đường phố trung tâm thành phố Melbourne khiến 1 người thiệt mạng.

     

    Cháy rừng tại California: Hàng ngàn người sơ tán: Hàng ngàn người dân phải sơ tán tại miền bắc California do vụ cháy rừng không kiểm soát đã lây lan tới một số khu vực ở Sierra foothills.

     

    WPF tăng gấp đôi viện trợ lương thực cho Yemen trước nguy cơ 14 triệu người phải chết đói: Chương trình Lương thực thế giới (WFP) lên kế hoạch tăng gấp đôi viện trợ lương thực cho Yemen trước nguy cơ 14 triệu người dân nước này sẽ chịu cảnh chết đói hàng loạt.

     

    Mỹ - Trung thảo luận về an ninh trong bối cảnh căng thẳng thương mạiDù Mỹ và Trung Quốc vẫn đang đối đầu về thương mại, hai lãnh đạo cấp cao về quốc phòng của hai bên vẫn gặp nhau hôm nay 9/11 tại Washington.

     

    Ethiopia: Phát hiện mộ tập thể chứa 200 hài cốt ở khu vực đang diễn ra xung độtCảnh sát Ethiopia vừa phát hiện một hố chôn tập thể với ít nhất 200 thi thể tại khu vực dọc biên giới giữa vùng Oromo đang diễn ra xung đột với vùng Somali.

     

    Minh Tâm (BBC)