Đài tiếng nói nhân dân TPHCM
The Voice of Ho Chi Minh City People
  • Gạo nếp gạo tẻ kéo dài 100 tập, 'sửa' đoạn kết của kịch bản gốc

    Theo chia sẻ mới nhất của biên kịch - đạo diễn Hoàng Anh, phim Gạo nếp gạo tẻ sẽ có độ dài 100 tập, thay vì dự kiến là 80 tập như đã công bố trong thời điểm phim chưa chốt giai đoạn cuối.

    Biên kịch - đạo diễn Hoàng Anh chia sẻ: "Sở dĩ phim dài 100 tập là do nhà sản xuất và ê-kíp làm phim (biên kịch, đạo diễn và diễn viên) Gạo nếp gạo tẻ uốn xây dựng giai đoạn cuối của phim được đầy đặn hơn so với bản gốc.

    Theo bản gốc, Công và Hương sẽ quay về bên nhau (Ảnh: HTV2)

    Cụ thể ở bản gốc, nhân vật Công (Hoàng Anh) được Hương (Lê Phương) cho quay về nhà, rồi sau một thời gian sống chung, Hương dần tha thứ cho Công. Và trong một lần say rượu, Công đã làm Hương có thai, kể từ đó vì đứa con mà 2 người quay lại.

    Ở bản Việt có thêm sự xuất hiện của Tường nên chuyện phim có thay đổi (Ảnh: HTV2)

    Còn ở bản Việt, Công sẽ phải trả giá nhiều hơn… Đồng thời, vì có thêm nhân vật Tường (Thanh Thức) nên chi tiết phim sẽ dày dặn hơn và giai đoạn cuối cũng sẽ bất ngờ, khó đoán hơn.

    Công phải trả giá nhiều hơn...(Ảnh: HTV2)

    Ở bản gốc, Hân (Thúy Ngân) sau chuyện bị Hùng (Quốc Trường) lừa mất nhà thì lập tức thay đổi. Sự chuyển biến tâm lý của nhân vật Hân trong bản gốc quá nhanh nên ở bản Việt câu chuyện cuộc đời Hân đã được xây dựng dày hơn, để sự thay đổi của Hân thêm thuyết phục".

    Ở bản Việt câu chuyện cuộc đời Hân đã được xây dựng dày hơn (Ảnh: HTV2)

    Như vậy, mặc dù được chuyển thể từ kịch bản phim Hàn Quốc Wang’s Family, nhưng Gạo nếp gạo tẻ sẽ không rập khuôn theo bản gốc. Thay vào đó, kịch bản phim đã được thay đổi và thêm thắt nhiều yếu tố, từ các tình tiết, bối cảnh đến nhân vật với mong muốn khán giả có thể cảm nhận được đây thật sự là một bộ phim của gia đình Việt. 

    Gạo nếp gạo tẻ đang được phát sóng lúc 20h trên kênh HTV2 và 21h trên kênh Giải Trí TV từ thứ Hai đến thứ Tư hàng tuần.

    Ngoài ra, phim còn được phát lại trên kênh HTV2 lúc 11h45 từ thứ Hai đến thứ Tư hàng tuần. Phim đang phát sóng đến tập 69. Gạo nếp gạo tẻ tập 70 sẽ lên sóng lúc 20h thứ 2 (15/10) trên kênh HTV2.

    Tìm hiểu hậu trường phim Gạo nếp gạo tẻ (Phần 1) - Khung hình thứ 25 15/7/2018

    Tìm hiểu hậu trường phim Gạo nếp gạo tẻ (Phần 2) - Khung hình thứ 25 22/7/2018

    Nguồn: Tiểu Phong/Thethaovanhoa