Đài tiếng nói nhân dân TPHCM
The Voice of Ho Chi Minh City People
  • Vỡ đập tại Brazil: tỉ lệ sống sót của những người mất tích ‘rất thấp’

    (VOH) - Gần như không có ai được cứu sống khi con đập gần thị trấn phía đông nam của Brumadinho, Brazil bị vỡ vào Chủ Nhật và con số thương vong đã lên tới 58 người.

    Nguyên nhân gây ra vụ vỡ đập vẫn chưa được làm rõ. Các quy trình an toàn được thực hiện bởi Vale, công ty khai thác lớn nhất Brazil, cũng là chủ sở hữu khu vực này.

    Vỡ đập tại Brazil: tỉ lệ sống sót của những người mất tích ‘rất thấp’

    Mọi nỗ lực cứu hộ bị cản trở bởi thiếu khả năng tiếp cận khu vực bị ảnh hưởng.

    Công tác tìm kiếm bị đình chỉ trong vài giờ đồng hồ vào Chủ nhật vì nỗi lo một con đập khác cũng thuộc sở hữu của Vale, có nguy cơ sẽ bị vỡ.

    Công ty Vale cho biết 305 nhân viên, nhà thầu và người dân vẫn đang mất tích. Khoảng 192 người được cứu sống.

     

    Brumadinho dam: ‘very low’ for hundreds missing in Brazil

    (BBC) - No-one was rescued alive on Sunday near the south-eastern town of Brumadinho, as the number of dead rose to 58.

    "We've got to have hope," said a woman whose 35-year-old husband was missing.

    The cause of the dam burst remains unclear. Brazil's largest mining company, Vale, which owns the complex, says safety procedures were followed.

    Search operations were suspended for hours on Sunday amid fears that a separate dam, also owned by Vale, was at risk of giving way in the area.

    Vale said 305 employees, contractors and residents were still missing. Some 192 people have been rescued alive

    Minh Tâm (BBC)