rút ngắn thời hạn