BẢN TIN THỨ BA 25/04/2017

ព័ត៍មានថ្ងៃអង្គារទី ២៥ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០១៧

១.លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី​ Nguyễn Xuân Phúc ប្រជុំការងារនៅក្នុងខេត្ត Sóc Trăng

ថ្មីៗនេះ នៅក្នុងខេត្ត Sóc Trăng លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី Nguyễn Xuân Phúc​ និងក្រុមការងារនៃរដ្ឋាភិបាល​ បានប្រជុំការងារជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំសំខាន់ក្នុងខេត្ត Sóc Trăng ស្តីអំពីស្ថានភាពអភិវឌ្ឍន៌សេដ្ឋកិច្ច-សង្គមកិច្ចក្នុងភូមិសាស្ត្រខេត្តនេះ។

នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំ ថ្នាក់ដឹកនាំមកពីបណ្តាសក្រសួង, ផ្នែកមជ្ឈិម បានផ្តល់យោបល់ជាច្រើនដល់ខេត្ត ក្នុងការដឹកនាំ, ណែនាំការអភិវឌ្ឍន៌សេដ្ឋកិច្ច-សង្គមកិច្ចក្នុងរយៈពេលខាងមុខ; ព្រមទាំង បានមានមតិចំពោះបណ្តាពាក្យសំណើរ, សំណូមពររបស់ខេត្តស្ថិតក្នុងផ្នែកនិងវិស័យទទួលខុសត្រូវ។

មានពាក្យថ្លែងសុន្ទករថាសង្ខេបកិច្ចប្រជុំនោះ លោក Nguyen Xuan Phuc បានទទួលស្គាល់ និងលើកសរសើរចំពោះបណ្តាលទ្ធផលដែលបក្ខភាព, រដ្ឋអំណាចនិងប្រជាជនខេត្ត​Soc Trang សម្រេចបានខាងការអភិឌ្ឍន៌សេដ្ឋកិច្ច-សង្គមកិច្ចក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំដំបូងអនុវត្តសេចក្តីសម្រេច នៃមហាសន្និបាទបក្ខភាគខេត្ត អាណាត្តិពីឆ្នាំ ២០១៥-២០២០។ ក៏ប៉ុន្តែលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីក៏បានចាត់ទុកថា ការផ្តេបន្លាស់រច្ចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិ្ចរបស់ខេត្តនៅយឺតនៅឡើយ, គុណភាពប្រភពធនធានមនុស្សនៅខ្សោយ, អត្រាក្រុមគ្រួសារក្រីក្រ ពិសេសគឺក្នុងតំបន់មានបងប្អូនជនជាតិខ្មែររស់នៅនៅខ្ពស់។

ចំពោះរយៈពេលខាងមុខ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានតម្រូវដល់ខេត្ត Soc Trang ចាំបាច់ត្រូវពង្រឹងស្មារតីម្ចាស់ការ, ការច្នៃប្រឌិត; ត្រូវទាញយកឲ្យបានច្រើនបំផុតនូវសក្តានុពល និងប្រៀបខ្លាំងរបស់ខេត្ត Soc Trang សម្រាប់ជំរុញការអភិវឌ្ឍន៌សេដ្ឋកិច្ច-សង្គមកិច្ច។ជំរុញការបង្កបង្កើនផលកសិកម្មតាមទិសចិរភាព និងគុណភាពខ្ពស់។​ពិសេស ត្រូវតែពង្រឹងឲ្បបានច្រើនបំផុតនូវប្រៀបខ្លាំង ខាងចិញ្ចឹម ដាំដុះ កែច្នៃ និងនាំចេញសត្វបង្គានៅក្នុងខេតេ្ត។​ព្រមទាំងត្រូវ ជំរុញឲ្យបានខ្លាំងការអភិវឌ្ឍន៌ទេសចរណ៌-សេវ៉ា; អភិវឌ្ឍន៌ឧស្សាហកម្មតាមទិសដោះស្រាយការងារធ្វើ និងថាមពលកកើតឡើងវិញ។

ខេត្តចាំបាច់ត្រូវបន្តអនុវត្យឲ្យបានល្អកិច្ចការបន្ថយភាពក្រីក្រ និងអនុវត្តឲ្យបានល្អបណ្តាគោលការណ៌ស្តីអំពីសុខុមាលភាពសង្គម។

២.កសិករនៅក្នុងខេត្ត Quang Nam ទទួលផលច្រើនសន្ធឹកពីឪឡឹក

រយៈពេលមុននេះ កសិករនៅក្នុងខេត្ត Quang Ngai បានរងការលំបាកខ្លាំងអំពីការលក់ចេញផ្លែឪឡឹក គឺប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងមកនេះ កសិករដាំដំណាំឪឡឹកស្ថិតក្នុងស្រុក​ Phu Ninh នៃខេត្ត Quang Nam បានសប្បាយខ្លាំងមកពីរដូវទទួលផលផ្លែឪឡឹកដើមឆ្នាំ មិនត្រឹមតែទទួលបានផ្លែច្រើនសន្ធឹកប៉ុណ្ណោះទេ គឺថែមទាំងលក់បានថ្លៃទៀតផង។ ជាមួយថ្លៃលក់ចេញពី ៧.០០០ដុង ដល់ ៧.៥០០ដុងក្នុងមួយគីឡូក្រាម គឺបន្ទាប់ពីកាត់ចោលចំណាយនានារួច គឺផ្ទៃដីដាំដំណាំឪឡឹកមួយហិកតា​ កសិករចំណេញបានជាង ១០០លានដុងឯណោះ។

៣.ទីក្រុងហូជីមិញបានបើកដំណើរការផ្សារណាត់កំពង់ផែ​ Bạch Đằng ជាផ្លូវការ

ចាប់ពីថ្ងៃទី ២២​ខែមេសាតទៅ ផ្សារណាត់រៀចំនៅរៀងរាល់ចុងសប្តាហ៌នៅកំពង់ផែ  Bạch Đằng ស្ថិតក្នុងខណ្ឌលេខ ១ នៃទីក្រុងហូជីមិញ នឹងបានដំណើរការជាផ្លូវការហើយ ប្រយោជន៌ដើម្បីបំរើដល់ប្រជាជនក្នុងទីក្រុងហូជីមិញ និងភ្ញៀវទេសចរមកកំសាន្ត​​និងទិញរបស់របរផ្សេងៗ។ តំបន់ផ្សារណាត់នេះមានទំហំ ៣.២០០ម៉ែត្រការេ ស្ថិតក្នុងសួងឧទ្យានកំពង់ផែ Bạch Đằng។ ទីនេះមានតូបជាង ១០០ស្តង់ ត្រូវបានបែងចែកជាច្រើនមណ្ឌល ដូចជាមណ្ឌលភោជនភណ្ឌ, មណ្ឌលលក់សម្លៀកបំពាក់ និងមណ្ឌលកំសាន្តសប្បាយ។

៤.ទីក្រុងហូជីមិញមានគម្រោងការបាញ់កាំជ្រួចភ្ញីផ្កានៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា

តាមការគ្រោងទុក ទីក្រុងហូជីមិញ នឹងមាន ៤ ចំណុចបាញ់កាំជ្រួចភ្ញីផ្កា នាឱកាសអបអរសាទខូបលើកទី ៤២​ឆ្នាំ ថ្ងៃរំដោះភូមិភាគខាងត្បូង បង្រួបបង្រួមទឹកដី និង ១៣១ ឆ្នាំទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ (ទី ០១ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៨៨៦ - ទី ១ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ ២០១៧)។

តាមការគ្រោងទុក នឹងមាន ១ចំណុចបាញ់កាំជ្រួចភ្ញីផ្កាកំរិតខ្ពស់ នៅពីលើរូងក្នុងដី Thu Thiem ស្ថិតក្នុងខណ្ឌលេខ ២​ និង ៣ ចំណុចបាញ់កំរិតទាប  គឺស្ថិតក្នុងស្រុក Can Gio, ស្រុក Cu Chi និងសួនឧទ្យានវប្បធម៌ Dam Sen ស្ថិតក្នុងខណ្ឌលេខ ១១; ហើយរយៈពេលបាញ់កាំជ្រួចភ្ញីផ្កាគឺពីម៉ោង ៩ យប់ ដល់ ម៉ោង ៩ និង ១៥ នាទីយប់ថ្ងៃទី ៣០​ខែមេសា ឆ្នាំ ២០១៧។ ហើយកម្មវិធីឆ្នាំនេះ នឹងអមដោយភ្លេង និងភ្លើងពណ៌បែបសិល្បៈ។ រីឯថវិការគឺបានមកពីសង្គម។

៥.ខេត្ត Ca Mau៖ ប៉ះទង្គិចគ្នាលើទន្លេ Ganh Hao បណ្តាលឲ្យទូកដឹកខ្សាច់ចំនួន ១៧​តោនត្រូវលិច

ថ្មីៗនេះ នៅលើបណ្តាញទន្លេ Ganh Hao ស្ថិតក្នុងតំបន់ភូមិ​ Hoa Nam  ឃុំ Hoa Thanh ស្រុក Dam oi នៃខេត្ត Ca Mau កើតមានករណីប៉ះទង្គិចរវាងទូតមួយនឹងទូកមួយទៀត បណ្តាលឲ្យទូកដឹកខ្សាច់ចំនួន ១៧ តោនត្រូវពន្លិចតែម្តង និងគ្មានអ្នកណារងរបួសទេ។

បានដឹងថា ក្នុងរយៈពេលកើតហេតុ ទូកដឹកខ្សាច់មួយគ្រភងពាក់ស្លាកលេខ AG 00140 បើកបរដោយតៃកុងឈ្មោះ Nguyen Van Tron (អាយុ ២៨ ឆ្នាំ រស់នៅក្នុងស្រុក​ Tran Van Thoi) បានបើកបរពីស្ពាន Hoa Trung ទៅ​ Ganh Hao ស្រាប់តែត្រូវទូកដឹកប្រេងមួយគ្រឿង ពាក់ស្លាកលេខ  CM 00242 បើកបរដោយលោក Chau Minh Sang (អាយុ ៤០ឆ្នាំ រស់នៅក្នុងស្រុក​​ Cai Nuoc) បណ្តាលឲ្យទូកដឹកប្រេងរបស់លោក Trong ត្រូវពន្លិចភ្លាមតែម្តង។ ហើយនៅពេលទទួលបានដំណឹងភ្លាម កម្លាំងនគរបាលគមនាគមន៌ទីក្រុង Ca Mau បានធ្វើការសើបអង្កេតស្វែងរកមូលហេតុនៃករណីនេះ។

KHÁM BỆNH VÀ TẶNG QUÀ CHO KIỀU BÀO VÀ NGƯỜI DÂN NGHÈO

TẠI PHNOM PENH

(ពិនិត្យជំងឺ និងជូនអំណោយដល់អនិកជនវៀតណាម និងប្រជាជនក្រីក្រ

(នៅភ្នំពេញនៃប្រទេសកម្ពុជា)

កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី ២១ ខែមេសា​, លោក Võ Thành Chất ជាអនុប្រធានគណៈកម្មាធិការជនជាតិវៀតណាមនៅបរទេសប្រចាំទីក្រុងហូជីមិញ បានដឹកនាំក្រុមកម្មវិធីកិច្ចការជូនអំណោយ ពិនិត្យ ព្យាបាល និងចែកថ្នាំឥតគិតថ្លៃដល់ប្រជាជនចំនួន ៥០០ ក្រុមគ្រួសាជាអនិកជនវៀតណាម និងជាប្រជាជនក្រីក្ររស់នៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។​ ហើយអំណោយទាំងនេះជាសាច់ប្រាក់និងអំណោយស្មើនឹងតម្លៃ ៥០០លានដុង។

លោក Võ Thành Chất ជាអនុប្រធានគណៈកម្មាធិការជនជាតិវៀតណាមរស់នៅបរទេសប្រចាំទីក្រុងហូជីមិញបានមានប្រសាសន៌ថា “ខ្ញុំសូមជូនពរដល់អស់លោក លោកស្រីមានសុភមង្គល និងសុខភាពបរិបូរណ៌, មានការខិតខំជាច្រើន, មានការច្នៃប្រឌិតជាច្រើន និងសកម្មរួមចំណែកក្នុងការកសាង់ប្រទេសកម្ពុជាកាន់តែរីកចំរើននិងសំបូររុងរឿង។

 សូមជូនពរដល់សហគមន៌ជនជាតិវៀតណាម, ប្រជាជនកម្ពុជាបានសមគ្គីគ្នាយ៉ាងស្អិតរមួត, ស្និតស្នាល, មានជីវភាពរស់នៅដោយស្ថិរភាព សម្បូរសប្បាយ និងសុភមង្គល, ជាពលរដ្ឋល្អក្នុងសង្គម។  ពិសេសអនិកជនវៀតណាមបានសមគ្គី និងផ្សារភ្ជាប់ជានិច្ច ខិតខំឈានឡើងឥតឈប់ឈរក្នុងជីវភាពរស់នៅ និងបានគោរពច្បាប់នៃកម្ពុជាជាមិត្ត”។

នៅពេលថ្លែងពាក្យអរគុណចំពោះសម្មភាពពោពេញទៅដោយមនោសញ្ចេតនារបស់ក្រុម របស់ទីក្រុងហូជីមិញ  និងរបស់ប្រទេសវៀតណាមនោះ តាងនាមឲ្យអនិកជនវៀតណាមក្រីក្រ អ្នកស្រី​ Lê Thị Dư បាននិយាយដោយរំភើបថា៖ “ពេលនេះកើតជំងឺច្រើនមកពីវ័យចំណាស់ ជើងចេះតែឈឺចាប់ពិបាកដើរទៅណាមកណា នៅពេលបានដឹងថា មានក្រុមមនុស្សធម៌ពីទីក្រុងហូជីមិញ មកពិនិត្យជំងឺ ខ្ញុំបានប្រញាប់ប្រញាល់សុំស័ណ្ណពិនិត្យជំងឺ។ នៅពេលពិនិត្យជំងឺនៅវៀតណាម គឺត្រូចំណាយលុយច្រើនណាស់។ សំណាងល្អ ថ្ងៃនេះមានក្រុមវេជ្ជះបណ្ឌិតពីវៀតណាមមកពិនិត្យជំងឺក្រីក្រ គឺយើងខ្ញុំសូមអរគុណខ្លាំងណាស់”។

លោក Thạch Dư ជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅព្រៈរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានវាយតម្លៃយ៉ាងខ្ពស់ ចំពោះបណ្តាសកម្មភាពជំនួយដល់អនិកជនវៀតណាម និងប្រជាជនក្រីក្រនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាថា៖ “ជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក គណៈកម្មាធិការស្តីអំពីជនជាតិវៀតណាមនៅបរទេសប្រចាំទីក្រុងហូជីមិញ បានជំនួយ និងបង្កលក្ខណៈងាយស្រួលជាច្រើនដល់អនិកជនវៀតណាម ក្នុងនោះមានទាំងប្រជាជនក្រីក្រក្នុងប្រទេសកម្ពុជាផងដែរ។ បានពិនិត្យ ផ្តល់ថ្នាំពេទ្យឥតគិតថ្លៃ ព្រមទាំងបានជូនអំណោយទៀតផង”។

នេះគឺជាកិច្ចការមួយពោពេញទៅដោយអត្ថន័យយ៉ាងសំខាន់ ចំពោះស្ថានភាពលំបាករបស់អនិកជនវៀតណាម និងប្រជាជនកម្ពុជាក្រីក្រ។ ការជំនួយនេះបានបង្កើតនូវមនោសញ្ចេតនាផ្សារភ្ជាប់ជាមួយគ្នាផង និងបានបង្កើតនូវទំនាក់ទំនងមិត្តភាព, សមគ្គីភាពជាប្រពៃណីរវាងប្រទេសទាំង ២ និងជនជាតិទាំង ២ វៀតណាមនិងកម្ពុជា”។

លោក Châu Văn Tri បានបន្តទៀតថា “គិតមកដល់ពេលនេះ ទីក្រុងហូជីមិញបានគាំទ្រអាហាររូបករណ៌ជាង ៥០ចំណែក ដល់កុមារជាកូនៗរបស់អនិកជនវៀតណាម រស់នៅតាមបណ្តាខេត្តក្រុងក្នុងព្រៈរាជាណាចក្រកម្ពុជាបានចូលរៀនមហាវិទ្យាល័យ។  នេះជាការជួយឧបត្ថម្ភ ជាប្រភពកម្លាំងរបស់អនិកជនវៀតណាមនាពេលអនាគត ហើយនៅពេលបញ្ជប់ការសិក្សាក្មួយៗនឹងបានបំរើ ព្រមទាំងបានបង្កើនកិត្តិយានុភាពក្នុងសង្គមរបស់សហគមន៌ជនជាតិវៀតណាម រស់នៅក្នុងព្រៈរាជាណាចក្រកម្ពុជាមានតម្លៃច្រើនថែមទៀត។ ដំណើរពិនិត្យ ព្យាបាលជំងឺ និងចែកថ្នាំឥតគិតថ្លៃដល់អនិកជនវៀតណាម និងប្រជាជនកម្ពុជាក្រីក្រ ក៏មានយុវជនមួយចំនួនកំពុង និងបានបញ្ជប់មហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រនៅក្នុងទីក្រុងហូជីមិញ បានមកពិនិត្យ និងព្យាបាលជំងឺនៅទីនេះ”៕

ប្រែសម្រួលដោយក្រុមចងក្រងភាសាខ្មែរនៃស្ថានីយ៌វិទ្យុះផ្សាយសម្លេងប្រជាជនទីក្រុងហូជីមិញ