Lâm và con đại bàng Musat đi thám thính tình hình. Không may là trong lúc dọ thám thì Lâm bị nhóm lâm tặc phát hiện, và bắt gọn. Không màng đến nguy hiểm của bản thân, nhưng Lâm hoàn toàn bất lực khi không có cách nào để báo cho Miên, Jo tình hình bọn lâm tặc đang chuẩn bị đốn gỗ và bắt thú rừng.
