Cảnh sát cho biết, những bức vẽ bậy này có thể được thực hiện bằng bút dạ đen, chủ yếu gồm các ký tự tiếng Trung và một số chữ cái trong bảng chữ cái La-tinh, với những từ như "toilet" được viết bằng tiếng Trung.
Một nhân viên đền thờ đã phát hiện ra bức vẽ bậy vào khoảng 3 giờ 50 phút sáng và báo cáo với cảnh sát.
Hình vẽ graffiti được vẽ trên một cột đá có khắc tên ngôi đền, cùng địa điểm được phát hiện vào ngày 1/6 có chữ "toilet" được phun sơn màu đỏ.
Sau vụ việc trước đó, một người đàn ông Trung Quốc sống tại Nhật Bản đã bị truy tố vào tháng 7 vì tội phá hoại tài sản và xúc phạm nơi thờ cúng.
Hai người đàn ông Trung Quốc khác cũng bị đưa vào danh sách truy nã vì bị cáo buộc có liên quan đến vụ việc. Vụ việc thu hút sự chú ý của công chúng phần lớn là do một đoạn video được đăng tải trên mạng xã hội Trung Quốc cho thấy cảnh một người đàn ông dường như đang đi tiểu lên cây cột có khắc tên ngôi đền.
Đền Yasukuni là nguồn gây căng thẳng ngoại giao với Trung Quốc và các nước châu Á khác vì các nhà lãnh đạo thời chiến của Nhật Bản, những người bị kết án là tội phạm chiến tranh tại một tòa án quốc tế sau Thế chiến II, nằm trong số hơn 2,4 triệu người chết trong chiến tranh được vinh danh tại ngôi đền này.