Tòa án tại Hàn Quốc đã giữ nguyên phán quyết trước đó và yêu cầu một người thợ sửa túi phải đền bù cho Louis Vuitton Malletier 15 triệu won (11.500 đô la) vì tân trang túi xách mà không được phép.
Tòa án tuyên bố rằng, những thay đổi này thực sự đã tạo ra các sản phẩm mới độc lập, có nguy cơ gây nhầm lẫn cho người tiêu dùng.
Đầu tuần này, tòa án ra phán quyết rằng, các sản phẩm tân trang của thợ sửa túi thực sự đủ điều kiện được coi là "hàng hóa" trên thị trường, do giá bán lại của chúng trên thị trường hàng xa xỉ đã qua sử dụng rất cao.
Phán quyết nêu rõ: "Các sản phẩm tân trang có giá trị đáng kể trên thị trường thứ cấp, giống như các mặt hàng gốc, mang lại cho chúng giá trị độc lập như một sản phẩm".
Dù người sửa túi cho rằng, những sản phẩm tân trang không phải là hàng mới nhưng tòa án cho biết, “dấu hiệu Louis Vuitton vẫn còn trên các mặt hàng tân trang và không có dấu hiệu nào cho thấy chúng được gia công lại hoặc tái chế. Điều này có thể khiến người tiêu dùng nghĩ rằng chúng là sản phẩm Louis Vuitton chính hãng”, qua đó cấu thành hành vi xâm phạm nhãn hiệu thương hiệu.
Tòa án giải thích rằng, những thay đổi nhỏ sẽ không đủ điều kiện là "sản phẩm mới" và do đó sẽ không vi phạm quyền nhãn hiệu. Tuy nhiên, những thay đổi đáng kể về kích thước, thiết kế hoặc cấu trúc, như trong trường hợp của người thợ sửa túi dẫn đến sản phẩm hoàn toàn mới.
Từ năm 2017 đến năm 2021, người sửa túi đã sử dụng chất liệu Louis Vuitton nguyên bản do khách hàng cung cấp để chế tạo túi xách và ví theo yêu cầu với nhiều kích cỡ và hình dạng khác nhau, với mức giá từ 100.000 đến 700.000 won cho mỗi sản phẩm.
Đáp trả, Louis Vuitton đã đệ đơn kiện vào tháng 2/2022, yêu cầu cấm hành động sửa chữa túi xách của thợ sửa túi và yêu cầu bồi thường thiệt hại 30 triệu won. Thương hiệu này khẳng định, hành vi của thợ sửa túi xách đã làm tổn hại đến bản sắc thương hiệu và đảm bảo chất lượng.
Phán quyết ban đầu của Tòa án Trung tâm Seoul vào tháng 11/2022 đã đứng về phía Louis Vuitton, và phán quyết mới nhất của tòa phúc thẩm đã giữ nguyên phán quyết đó.