Ngọc Điệm Thu bị chê motif cũ, tranh cãi "xem thường nữ giới"

Dù được kỳ vọng nối tiếp cơn sốt phim Dân quốc, Ngọc Điệm Thu ra mắt lại nhận về loạt phản ứng trái chiều. Từ Nhược Hàm và Thừa Lỗi có đủ sức "cứu" nổi phim?

Ngọc Điệm Thu chính thức lên sóng ngày 12/10 trên MangoTV mang theo kỳ vọng lớn, nhất là sau khi Giây Phút Ấy Vượt Quá Giới Hạn vừa thành công hâm nóng lại thể loại tình cảm "ngược tâm" thời Dân quốc. Phim do Thừa Lỗi và Từ Nhược Hàm đóng chính, được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Linh Hy.

Trước giờ G, đoạn trailer ngập tràn những phân cảnh cưỡng hôn trong xe, giam cầm hay hành trình "truy thê" (điên cuồng theo đuổi lại vợ) đã đủ sức làm "nóng" mạng xã hội. Tuy nhiên, khi chính thức ra mắt, tác phẩm lại nhận về hai luồng ý kiến trái chiều rõ rệt.

009fyqfhly1ihue25mnfgj34yt2801l5
Ngọc Điệm Thu đang phát hành trên MangoTV

Cốt truyện "ngược luyến" quen thuộc của dòng phim Dân quốc

Phim xoay quanh Diệp Bình Quân (Từ Nhược Hàm), một cô gái xuất thân nghèo khó, vì cần tiền chữa bệnh cho mẹ nên xin vào làm việc ở hội quán Tương Tây. Ngay ngày đầu đi làm, cô vô tình bị cuốn vào một vụ ám sát và dính líu đến thiếu soái nhà họ Ngu - Ngu Sưởng Hiên (Thừa Lỗi). Để làm rõ sự thật và rửa sạch nghi ngờ, cả hai quyết định lập một bản thỏa thuận.

Ngọc Điệm Thu
Ngọc Điệm Thu
Ngọc Điệm Thu
Ngọc Điệm Thu
"Bùng binh" tình cảm rối rắm

Từ đây, Ngu Sưởng Hiên dần bộc lộ tính chiếm hữu đến mức cực đoan đối với Bình Quân. Mọi chuyện càng trở nên phức tạp khi cô vốn đã có hôn ước với thanh mai trúc mã Giang Học Đình, còn vị thiếu soái cũng đang mang hôn ước cùng tiểu thư Đào Tử Nghi. Mối quan hệ "bùng binh" rắc rối này được xem là một trong những chất liệu kịch tính nhất của bộ phim.

Trailer gây sốt nhờ các phân cảnh "ngược"

Trong đoạn video giới thiệu mới nhất, phân cảnh Ngu Sưởng Hiên lấy tay lau miệng ngay sau khi cưỡng hôn nữ chính đã gây chú ý mạnh. Ánh mắt lạnh lùng, bất cần của Thừa Lỗi được đánh giá là lột tả trọn vẹn nét nguy hiểm, ngang tàng của nhân vật, thành công cuốn hút một bộ phận người xem.

009fyqfhly1ihyftw6q8xj366t3hcx6w
Trương Vân Long và Chu Khiết Quỳnh

Bên cạnh đó, tuyến truyện phụ mang màu sắc "bạch nguyệt quang thế thân" do Trương Vân Long và Chu Khiết Quỳnh đảm nhận cũng được kỳ vọng sẽ mang đến những thước phim dang dở, đầy tiếc nuối cho khán giả.

Phản ứng trái chiều ngay những tập đầu

Cốt truyện lỗi thời

009fyqfhly1ihz5t4tiq8j36dc3kwb2n
Vốn được kỳ vọng bởi phần nhìn ấn tượng

Ngọc Điệm Thu bị đánh giá là khó tạo ra hiệu ứng bùng nổ như Giây Phút Ấy Vượt Quá Giới Hạn hay hiện tượng đình đám một thời Cảnh Đẹp Ngày Vui Biết Bao Giờ. Hiệu ứng phát sóng những tập đầu có phần ảm đạm so với kỳ vọng, lép vế trước hai đối thủ lên sóng cùng thời điểm là Không Thể Thay Thế và Mỹ Nhân Dư. Khán giả chỉ ra rằng, thiết lập "nữ sinh nghèo khó đi xin việc gặp thiếu soái giàu có, ngang tàng" đã quá cũ kỹ, không còn điểm nhấn mới mẻ.

Nhân vật thiếu đột phá

Nam chính Thừa Lỗi
Nữ chính Từ Nhược Hàm
 

Hình tượng của cặp đôi chính chưa mang lại cảm giác khác biệt so với các vai diễn trước đây của Từ Nhược Hàm và Thừa Lỗi. Diễn xuất của cả hai ở những tập đầu chưa đủ sức nặng để giữ chân người xem.

Tranh cãi "xem thường nữ giới"

Loạt poster gây tranh cãi
Loạt poster gây tranh cãi
Loạt poster gây tranh cãi

Loạt poster quảng bá trước thềm phát sóng bất ngờ trở thành tâm điểm chỉ trích. Netizen chỉ ra hình ảnh Từ Nhược Hàm uốn người nằm tựa vào Thừa Lỗi trông giống một "thú cưng" hoặc "món đồ sưu tầm" hơn là vị thế bình đẳng của một cặp đôi. Motif "thiếu soái bá đạo cứu rỗi nữ sinh nghèo" cũng bị cho là lỗi thời, đi ngược lại với quan niệm bình đẳng giới hiện đại.

Tranh cãi từ nguyên tác: Bản truyền hình liệu có "dọn sạch" sạn?

Khi độ thảo luận về phim tăng cao, nhiều khán giả đã tìm đọc lại tiểu thuyết gốc và ngỡ ngàng nhận ra mạch truyện thật sự tăm tối hơn bản truyền hình rất nhiều. Nguyên tác kết thúc trong bi kịch: nữ chính chết trong cô độc sau chuỗi ngày bị phản bội và bạo hành.

009fyqfhly1ihyftn8qg9j366t3hcu16
Phim còn có sự tham gia của Từ Chính Khê và nhiều cái tên quen thuộc

Những tình tiết cực đoan liên quan đến giam cầm, khống chế bằng thuốc và bạo lực tình dục trong truyện đang vấp phải làn sóng chỉ trích gay gắt. Đỉnh điểm, nhiều khán giả mỉa mai gọi đây là "bộ sử thi ngược nữ" và đặt câu hỏi: Phải chăng nhân vật nữ trong tác phẩm chỉ là vật tế thần cho quyền lực và dục vọng của nam giới?

009fyqfhly1ih2cdxm83jj31jk2qrx6q
Công thức "ngược luyến" luôn có sức hấp dẫn lớn nhưng cũng không "dễ ăn"

Trước làn sóng phản đối, phía người hâm mộ lên tiếng bênh vực, khẳng định kịch bản truyền hình đã được cải biên mạnh tay. Các yếu tố cực đoan đã bị lược bỏ, thay vào đó phim sẽ đào sâu vào lý tưởng yêu nước và hành trình trưởng thành của các nhân vật. Do đó, việc lấy nội dung tiểu thuyết để đánh giá bản phim lúc này là quá vội vàng.

Kỳ vọng cao, áp lực lớn

Ngọc Điệm Thu nắm trong tay lợi thế về dàn diễn viên nổi tiếng, bối cảnh Dân quốc bắt mắt và một kịch bản đủ "gia vị" ngược tâm. Dẫu vậy, chính sự quen thuộc này lại là "con dao hai lưỡi" khi thị hiếu khán giả ngày càng khắt khe.

Vẫn còn quá sớm để đưa ra kết luận cuối cùng. Liệu bản chuyển thể có tạo được cú lội ngược dòng trong cách kể chuyện để lấy lại thiện cảm từ công chúng?