Ecuador khôi phục quyền truy cập mạng cho Julian Assange

(VOH) – WikiLeaks cho biết Ecuador đã đồng ý chấm dứt “chế độ cô lập” áp lên nhà sáng lập của họ.

Chính phủ Ecuador vừa thông báo khôi phục một phần quyền liên lạc của Julian Assange với thế giới bên ngoài từ Đại sứ quán Ecuador tại London, nơi Assange đã lưu trú trong 6 năm qua.

Ecuador khôi phục quyền truy cập mạng cho Julian Assange

Sáng lập viên WikiLeaks Julian Assange. Ảnh: PA

Các quyền này của Assange đã bị cắt từ tháng 3/2018 với lý do” vi phạm thỏa thuận văn bản với chính phủ hồi cuối năm 2017 rằng sẽ không đưa ra những thông điệp có nội dung can thiệp vào nội tình các quốc gia khác.”

Tờ PA của Anh hôm Chủ Nhật 14/10 đã đưa thông tin này, theo đó Ecuador khôi phục một phần các quyền liên lạc của ông chủ WikiLeaks như truy cập internet, sử dụng điện thoại di động hay được phép tiếp nhận người đến thăm, là quyền mà các thành viên trong nhóm pháp lý của Assange bị hạn chế cho đến nay.

Sáng lập viên Wikileaks sống tại Đại sứ quán Ecuador ở London kể từ tháng 6/2016 nhằm tránh bị dẫn độ sang Thụy Điển với các cáo buộc phạm tội tình dục mà ông liên tục phủ nhận và đã được cấp tị nạn chính trị.

Thụy Điển năm ngoái đã xóa bỏ vụ kiện Assange nhưng ông vẫn đang đối mặt với lệnh bắt giữ của Anh vì vi phạm các điều khoản bảo lãnh tại ngoại. Ông lo ngại sẽ bị dẫn độ sang Mỹ để trả lời cho các vấn đề về hoạt động của WikiLeaks nếu ông rời khỏi đây.

WikiLeaks cho biết hành động này của Ecuador là kết quả của cuộc gặp giữ hai quan chức cấp cao của Liên Hiệp Quốc và Tổng thống Ecuador.

 

Julian Assange to regain internet access at embassy base – reports

(The Guardian) Wikileaks has said Ecuador has agreed to end ‘isolation regime’ imposed on its founder

Ecuador has partly restored Julian Assange’s communications with the outside world from its London embassy where the WikiLeaks founder has been living for over six years, according to reports.

The Ecuadorian government suspended access in March because it said Assange had breached “a written commitment made to the government at the end of 2017 not to issue messages that might interfere with other states”.

On Sunday, the Press Association reported that Ecuador had partly restored Assange’s access to the internet, mobile phones and visits at the embassy, which had been restricted to members of his legal team.

The WikiLeaks founder has lived in the Ecuadorian embassy since June 2012 when he took refuge there to avoid extradition to Sweden over allegations of sex crimes, which he denies, and was granted political asylum.

Sweden dropped the case against Assange last year but he remains subject to arrest in the UK for jumping bail. He has said he fears he could be extradited to the US for questioning about the activities of WikiLeaks if he leaves the building.

WikiLeaks said in a statement: “Ecuador has told WikiLeaks publisher Julian Assange that it will remove the isolation regime imposed on him following meetings between two senior UN officials and Ecuador’s president, Lenin Moreno, on Friday.”

Kristinn Hrafnsson, WikiLeaks editor-in-chief, added: “It is positive that through UN intervention Ecuador has partly ended the isolation of Mr Assange although it is of grave concern that his freedom to express his opinions is still limited.

“The UN has already declared Mr Assange a victim of arbitrary detention. This unacceptable situation must end. The UK government must abide by the UN’s ruling and guarantee that he can leave the Ecuadorian embassy without the threat of extradition to the United States.”