Đài tiếng nói nhân dân TPHCM
The Voice of Ho Chi Minh City People
  • Trung Quốc tử hình kẻ tấn công bằng dao tại trường mẫu giáo

    (VOH) - Một tòa án ở miền nam Trung Quốc hôm nay đã tuyên án tử hình với đối tượng tấn công bằng dao tại trường mẫu giáo ở tỉnh Quảng Tây khiến 12 trẻ em bị thương.

    Theo Đài truyền hình Trung ương Trung Quốc CCTV, vào ngày 04/01/2017, một người đàn ông tên Qin Pengan đã dùng dao đâm chém, làm bị thương 12 em nhỏ tại một trường mẫu giáo ở thành phố Bằng Tường, khu tự trị Choang Quảng Tây, miền nam Trung Quốc.

    Đối tượng trên đã leo tường vào trong trường mẫu giáo rồi tấn công các em học sinh.

    Tất cả trẻ em bị thương đã được đưa đến bệnh viện. May mắn không có em nào bị nguy hiểm đến tính mạng.

    Đối tượng đã bị cảnh sát bắt giữ ngay sau đó. Tòa án thành phố Bằng Tường hôm nay đã tuyên án tử hình đối với phạm nhân trên và bản án sẽ được thực hiện vào thứ sáu sau khi được Tòa án nhân dân tối cao Trung Quốc phê chuẩn.

    Trung Quốc tử hình kẻ tấn công bằng dao tại trường mẫu giáo

    Cảnh sát Trung Quốc hướng dẫn các giáo viên cách ứng phó một cuộc tấn công trường học trong một buổi tập huấn năm 2010. Ảnh: AFP.

    So với nhiều nước khác, tỷ lệ tội phạm tại Trung Quốc không cao. Tuy nhiên những năm gần đây đã xảy ra một loạt vụ tấn công bằng dao và rìu ở nước này, thường nhằm vào các em nhỏ học sinh.

     

    Chinese man executed for kindergarten knife attack

    (Reuters) - A court in southern China has put a man to death after he injured 12 children in a knife attack at a kindergarten, the state broadcaster said on Monday.

    Violent crime is rare in China but there has been a series of knife and axe attacks in recent years, many targeting children.

    China Central Television said that in January 2017 Qin Pengan stabbed the children with a vegetable knife in order to extract revenge for his life not going as he wanted and a dispute with a neighbor.

    None of the children died from their injuries.

    A local court in Pingxiang city in south China’s Guangxi province sentenced Qin to death, and the sentence was carried out on Friday after being approved by the China’s Supreme People’s Court, the broadcaster said.

    Thanh Duyên (Reuters)