Thiên tai ảnh hưởng nghiêm trọng đến tăng trưởng kinh tế của Nhật Bản

(VOH) - Kinh tế Nhật Bản giảm mạnh trong quý 3 khi các thảm họa thiên nhiên ảnh hưởng đến chi tiêu và gián đoạn xuất khẩu.

Trận động đất và cơn bão tàn khốc là một trong những thảm họa xảy ra ở Nhật Bản trong năm nay, đồng thời thúc đầy nhanh sự sụt giảm trong phát triển kinh tế của nước này hơn dự kiến.

Thiên tai ảnh hưởng nghiêm trọng đến tăng trưởng kinh tế của Nhật Bản

Kinh tế Nhật Bản suy giảm vì thiên tai.

Sự suy thoái này cũng xảy ra khi cuộc chiến thương mại Mỹ - Trung gia tăng làm ảnh hưởng đến thương mại và tăng trưởng toàn cầu.

Theo một khảo sát của tờ Reuters với các nhà kinh tế, dự đoán mức sụt giảm 1% trong 3 tháng cho tới tháng 9. Xuất khẩu giảm 1,8% so với quý trước, mức giảm nhanh nhất trong hơn 3 năm qua.

 

Japan GDP: Natural disasters hit economic growth

(BBC) - Japan's economy shrank in the third quarter as natural disasters hit spending and disrupted exports.

A devastating earthquake and typhoon were among the disasters to hit Japan this year, and prompted the bigger than expected contraction.

The slowdown also comes as the US and China fight a trade war which risks hurting global trade and growth.

Economists polled by Reuters had forecast a 1% contraction for the three months to September.

Exports fell 1.8% from the previous quarter, the fastest decline in more than three years, Reuters said.