Tại tòa, các bị cáo đều thừa nhận hành vi phạm tội và gửi lời xin lỗi đến cán bộ công an đã xô xát.
Hai mong HĐXX xem xét các tình tiết giảm nhẹ để sớm trở về Úc chăm lo cho con nhỏ và gia đình.
Ngày 11/5, anh Nguyễn Văn Lộc (cảnh sát khu vực Công an phường Bến Thành, quận 1, TPHCM) nhận được tin báo qua điện thoại của chủ cơ sở massage trên đường Lê Thánh Tôn về việc anh Lê Văn Nhiệm, nhân viên của tiệm bị một số người lạ đến đánh gây thương tích.
Anh Lộc báo cáo nhanh vụ việc với ban chỉ huy Công an phường Bến Thành.
Ban chỉ huy công an phường phân công anh Lộc và anh Trịnh Hòa Hiệp là bảo vệ dân phố xuống giải quyết.
Khi đến hiện trường, anh Lộc mặc cảnh phục công an nhân dân, đeo bảng tên và được chủ cơ sở trình bày, vào ngày 10/5/2023, chị Lisa Bui (quốc tịch Anh) đến tiệm để massage toàn thân và được anh Lê Văn Nhiệm thực hiện dịch vụ.
Theo đó, trong quá trình massage, chị Lisa Bui nghi ngờ nhân viên của quán cố ý đụng chạm vào ngực của mình nên ngày 11/5 chị Lisa cùng hai bị cáo và một số người khác đến tiệm để giải quyết.
Tại đây hai bị cáo đã dùng tay, chân đánh anh nhân viên quán gây thương tích. Để đảm bảo an ninh trật tự, anh Lộc yêu cầu những người liên quan về trụ sở công an phường làm việc.
Lúc này, Steven Quang Minh Nguyen đi từ phía sau tới dùng tay phải đẩy mạnh vào lưng làm anh Lộc ngã xuống đất, Steven Quang Minh Nguyen tiếp tục lao vào định đánh nhưng anh Lộc chụp được tay.
Còn Truong Terri lao vào giằng co với anh Lộc. Trong lúc giằng co Truong Terri đã kéo áo cảnh phục anh Lộc đang mặc làm đứt nút áo và rớt bảng tên, trầy cổ tay trái anh Lộc.
Trước hành vi chống đối, cản trở của Truong Terri và Steven Quang Minh Nguyen, anh Lộc điện báo Công an phường Bến Thành đến hỗ trợ đưa các bên liên quan về trụ sở công an phường, lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Truong Terri, Steven Quang Minh Nguyen.
Tại cơ quan điều tra, Truong Terri, Steven Quang Minh Nguyen khai nhận toàn bộ hành vi của mình, lời khai nhận tội phù hợp với lời khai nhân chứng, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, dữ liệu camera, vật chứng thu giữ trong quá trình điều tra.