028.38225933 (Hotline) - 028 3822 1188 (FM 95.6) - 028 38291 357
icon-radio-fm-999-mhz
logo-voh-radio-online
Điện thoại: 028.38225933 - 028.38225934
Đường dây nóng bạn nghe đài: 028.3891 357 - 0948747571

Canada: Người dân thành phố Calgary phản đối đăng cai Thế vận hội Mùa đông

(VOH) - Người dân thành phố Calgary, Canada đã tiến hành bỏ phiếu nhằm phản đối mạnh mẽ việc đấu thầu đăng cai Thế vận hội Mùa đông tại thành phố này vào năm 2026.

Theo kết quả, hơn 56% cử tri với tỷ lệ đi bầu cao đã bỏ phiếu phản đối ý định đăng cai Thế vận hội của thành phố. 

Các ứng cử viên đăng cai Thế vận hội Mùa đông còn lại là thủ đô Stockholm của Thụy Điển cùng với hai thành phố ở Italy là Milan và Cortina D'Ampezzo.

Sự quan tâm tổ chức các kỳ Thế vận hội Mùa hè và Mùa đông ngày càng giảm sút trên toàn thế giới và một trong những nguyên nhân hàng đầu là kinh phí quá cao. 

Thành phố Calgary, Canada từng được kỳ vọng sẽ là nơi đăng cai Thế vận hội Mùa đông 2026 (Ảnh: BBC)

Trước đó, các thành phố Sion ở Thụy Sĩ, Sapporo ở Nhật Bản và Graz ở Áo đều đã rút khỏi danh sách đấu thầu đăng cai Thế vận hội 2026 vào đầu năm nay. Thành phố Erzurum ở Thổ Nhĩ Kỳ thì bị loại khỏi danh sách bởi Ủy ban Olympic quốc tế (IOC). 

Mặt khác, một số thành phố cũng đã rút khỏi cuộc chạy đua để tổ chức Thế vận hội Mùa hè năm 2024 vào năm 2015; ví dụ như cư dân thành phố Hamburg (Đức) đã bỏ phiếu chống và Ủy ban Olympic Mỹ cũng đã rút Boston khỏi danh sách đấu thầu sau sự phản đối dữ dội của địa phương.

Quay lại Calgary, cuộc bỏ phiếu phản đối của người dân tuy không mang tính quyết định cuối cùng nhưng Hội đồng thành phố dự báo ​​sẽ tôn trọng kết quả này.

Trong lịch sử, thành phố Calgary đã từng đăng cai tổ chức Thế vận hội Mùa đông vào năm 1988. Công ty phụ trách công tác đấu thầu cho Calgary cho biết đây là cơ hội để "đưa chúng ta trở lại trên bản đồ". 

Ủy ban Olympic Canada cũng cho biết họ đã thất vọng nhưng sẽ tôn trọng kết quả và ý kiến của người dân.

Hiện tại, thủ đô Bắc Kinh của Trung Quốc sẽ là nhà đăng cai tổ chức Thế vận hội Mùa đông kỳ tiếp theo vào năm 2022. Đối với Thế vận hội Mùa đông 2026, Ủy ban Olympic Quốc tế dự kiến sẽ công bố thành phố đăng cai vào tháng 6 năm sau.

 

Calgary votes against Winter Olympics bid

(BBC) - Residents in the Canadian city of Calgary have voted strongly against bidding to host the 2026 Winter Olympics.

More than 56% of voters rejected the idea amid a high turnout.

The Calgary vote leaves the Swedish capital Stockholm and an Italian bid involving Milan and Cortina D'Ampezzo as the only candidates left.

Interest in hosting the summer and winter Olympics has fallen as the cost of staging the events has increased.

The IOC will name the 2026 host city next June.

The Swiss city of Sion, Sapporo in Japan and Graz in Austria all withdrew from bidding for the 2026 Games earlier this year. Erzurum in Turkey has been eliminated from the bidding process by the International Olympic Committee (IOC).

Several cities have also pulled out of the running to host the 2024 summer Games - in 2015 residents in Germany's Hamburg voted against hosting them and the US Olympic Committee ended Boston's bid after fierce local opposition.

The vote in Calgary was non-binding, but the city council is expected to respect the result when it meets on Monday.

Calgary councillor Sean Chu said the result showed people in Calgary had "had enough of the establishment telling us what to do".

Calgary has hosted the Winter Olympics before, in 1988.

The Calgary 2026 Bid Corporation said the bid had been a chance to "put us back on the map".

"It all made sense, and it still makes sense," it said.

The Canadian Olympic Committee also said it was disappointed with the result but would respect it.

Holding the Games "within our nation's culture of peace and inclusion, would have offered countless benefits to all", it said.

The Chinese capital Beijing is hosting the next Winter Games in 2022.