Đài tiếng nói nhân dân TPHCM
The Voice of Ho Chi Minh City People
  • Tin nóng ngày 4/1/2019: Mỹ và Trung Quốc sẽ có các buổi đàm phán tại Bắc Kinh vào tuần tới

    (VOH) - Một phái đoàn của Mỹ sẽ tới thăm Trung Quốc vào tuần tới để tham dự các buổi đàm phán nhằm xoa dịu cuộc chiến thương mại giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới.

    Được biết, phái đoàn của Mỹ sẽ được Phó Đại diện Thương mại Mỹ, ông Jeffery Gerish dẫn đầu.

    Tin nóng ngày 4/1/2019: Mỹ và Trung Quốc sẽ có các buổi đàm phán tại Bắc Kinh vào tuần tới

    Đây sẽ là cuộc gặp mặt trực tiếp đầu tiên kể từ khiMỹ và Trung Quốc nhất trí ngừng áp dụng các mức thuế mới trong vòng 90 ngày. Ảnh: Getty Images

    Vào năm ngoái, Mỹ và Trung Quốc áp đặt thuế quan trị giá hơn 300 tỷ USD lên hàng hóa song phương. Sau khi lãnh đạo hai nước đồng ý thỏa thuận tạm ngừng cuộc chiến thương mại tại hội nghị thượng đỉnh G20 diễn ra ngày 1/12/2018 tại Argentina, thì đây sẽ là cuộc gặp mặt trực tiếp đầu tiên kể từ khi hai quốc gia nhất trí ngừng áp dụng các mức thuế mới trong vòng 90 ngày.

    Trên trang web của Bộ thương mại Trung Quốc cho biết, mục tiêu của các cuộc đàm phán sắp tới vào ngày 7 và 8/1 diễn ra tại Bắc Kinh sẽ “thực hiện sự đồng thuận quan trọng" giữa hai nhà lãnh đạo.

     

    US and China to hold trade talks in Beijing next week

    (BBC) - A US delegation will visit China next week for talks aimed at defusing the trade war between the world's two largest economies.

    The closely watched meeting follows a dismal week for US markets, with losses fuelled partly by trade fears.

    Last year, China and the US imposed tariffs on more than $300bn (£237bn) worth of each other's goods.

    It will be the first face-to-face meeting since the two countries agreed not to impose new tariffs for 90 days.

    US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping agreed to the temporary truce on 1 December on the sidelines of the G20 summit in Argentina.

    On its website, China's commerce ministry said the goal of the upcoming talks, to be held in Beijing on 7 and 8 January, will be "implementing the important consensus" reached by the two leaders.

    The US team will be led by Deputy Trade Representative Jeffrey Gerrish, the ministry said.

    Bầu trời Hobart, Úc chuyển màu cam đen do cháy rừng: Một đám cháy rừng đang hoành hành tại khu vực hoang dã đã biến bầu trời tại thành phố Hobart của Úc chuyển thành màu cam và đen.

    Minh Tâm (BBC)