VOH - Khi muốn khen người con tài giỏi như cha, hoặc khen người cha sinh được con tài giỏi, người ta thường dùng câu “Hổ phụ sinh hổ tử”. Vậy câu nói có ý nghĩa chính xác là gì?
VOH - Khi nói đến một vấn đề nào đó cho người khác nhưng họ lại không hiểu, không chịu tiếp thu thì ông bà ta hay dùng câu “Đúng là đàn gảy tai trâu”. Vậy đàn gảy tai trâu là gì?
VOH - Ngoài những thành ngữ thuần Việt thì trong dân gian còn có hàng ngàn câu thành ngữ tiếng Hán Việt được người dân lưu truyền và sử dụng rộng rãi từ xưa đến nay.
VOH - “Quý hồ tinh bất quý hồ đa” là một câu thành ngữ gốc Hán được dùng trong tiếng Việt với hàm ý: Cái đáng quý là ở chất lượng cao, không phải ở số lượng nhiều.
(VOH) – Với truyền thống lịch sử lâu đời, người Trung Quốc sở hữu một kho tàng thành ngữ vô cùng đa dạng và phong phú. Dưới đây là những câu thành ngữ tiếng Trung về cuộc sống được dùng nhiều nhất.
VOH - Sử dụng các câu thành ngữ Trung Quốc về tình yêu là một cách khá đặc biệt để những người yêu nhau có thể bày tỏ tình cảm với nửa kia. Vậy bạn đã biết được câu thành ngữ tiếng Trung nào chưa?