Đài tiếng nói nhân dân TPHCM
The Voice of Ho Chi Minh City People
  • Liên Hiệp Quốc báo cáo tìm được thêm tên lửa tình nghi của Iran tại Yemen

    (VOH) – Báo cáo của Liên Hiệp Quốc đưa ra hôm 12/12 cho thấy phát hiện một số vũ khí nghi ngờ của Iran chế tạo tại Iran.

    Các quốc gia vùng Vịnh và Mỹ cáo buộc Iran hậu thuẫn cho phiến quân Houthi tại Yemen, là lời lý giải cho việc các nước này triển khai quân tại Yemen từ năm 2015.

    Liên Hiệp Quốc báo cáo tìm được thêm tên lửa tình nghi của Iran tại Yemen

    Iran bác bỏ cáo buộc tài trợ vũ khí cho phiến quân Houthi. Ảnh minh họa: AFP

    Iran thừa nhận hỗ trợ về mặt chính trị cho phiến quân nhưng bác bỏ việc tài trợ vũ khí.

    Báo cáo do văn phòng của Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Antonio Guterres cho biết thêm các nhân viên của tổ chức này đã khám xét hai container chứa các bộ phận của loại tên lửa dẫn đường chống tăng được liên quân của Saudi Arabia tại Yemen thu được.

    Trong báo cáo ghi nhận phát hiện có các dấu vết cho thấy đây là sản phẩm của Iran.

    Một cuộc điều tra về nguồn gốc của lô vũ khí này đang được triển khai.

    Trong khi đó, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo dự kiến sẽ đến Iran tham dự một cuộc họp vào lúc 15 giờ GMT hôm nay 12/12.

    Báo cáo của Guterres chủ yếu đề cập đến các cam kết của Iran trong thỏa thuận hạt nhân năm 2015 ký với 6 cường quốc, thỏa thuận mà Mỹ đã rút khỏi hồi tháng 5/2018 và sau đó tái lập các lệnh trừng phạt dành cho Iran.

    Văn bản kết luận rằng Iran sẽ tiếp tục phải tuân theo thỏa thuận hạt nhân đã ký.

    Trước đó, Liên Hiệp Quốc cũng thông báo rằng phiến quân Houthi đã sử dụng tên lửa sản xuất bởi Iran để nhắm vào Saudi Arabia nhưng thực tế không chắc chắn rằng số tên lửa này được Iran cung cấp, do đó không thể biết được Iran có vi phạm các cam kết hay không.

     

    UN reports more suspected Iranian missiles found in Yemen

    (AFP) - More suspected Iranian-made weapons have been found in Yemen, the UN says in a report that will be discussed Wednesday by the Security Council.

    The Gulf monarchies and United States accuse Iran of supporting Huthi rebels in Yemen -- and see this as justification for the military campaign they have been waging in Yemen since 2015.

    Iran supports the rebels politically but denies supplying them with arms.

    The report from UN Secretary General Antonio Guterres' office says his staff examined two container launch units for anti-tank guided missiles recovered by the Saudi-led coalition in Yemen.

    "The Secretariat found that they had characteristics of Iranian manufacture," the report said.

    "The Secretariat also examined a partly disassembled surface-to-air missile seized by the Saudi-led coalition and observed that its features appeared to be consistent with those of an Iranian missile," it added.

    A probe into the origin of the weapons continues, it said.

    US Secretary of State Mike Pompeo was expected to attend Wednesday's meeting on Iran, scheduled to start at 1500 GMT.

    Guterres' report mainly addresses Iran's obligations under the 2015 nuclear deal it struck with six major powers. The United States pulled out of the accord in May and has reimposed sanctions on Iran.

    The report concludes that Iran continues to abide by the nuclear accord, under which it won sanctions relief in exchange for limiting its nuclear program.

    The UN has said in the past that Yemen's Huthi rebels have fired Iranian-made missiles at Saudi Arabia. But it said it could not be certain that these weapons were in fact supplied by Iran in what would be a violation of UN resolutions.

    Thanh Mai (AFP)