Đài tiếng nói nhân dân TPHCM
The Voice of Ho Chi Minh City People
  • TIN NÓNG: Iran phóng tên lửa không kích lực lượng nổi dậy do Mỹ hậu thuẫn ở Syria

    (VOH) - Iran đã tiến hành không kích vào mục tiêu ở phía đông Syria vào hôm thứ hai (1/10), cách nơi Mỹ đang đóng quân chỉ chừng 3 dặm (khoảng 4,8km).

    Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran (IRGC) đã phóng 6 tên lửa đạn đạo vào quận Al Bukamal ở Syria. Vụ tấn công được mô tả là đòn đáp trả vụ xả súng tại lễ diễu binh khiến nhiều sĩ quan cấp cao của lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran thiệt mạng tại thành phố Ahvaz hôm 22/9 vừa qua. Hành động này còn được cho là nhằm gửi lời cảnh báo tới Mỹ và Israel.

    Vệ tinh giám sát của Mỹ vào tuần trước đã cho thấy vài bệ phóng tên lửa di động được di dời vào đúng nơi xuất phát của các tên lửa đạn đạo nói trên. Giới chức Mỹ cho hay hiện cũng đang theo dõi sát sao các bệ phóng này cũng như bất kì sự di động thay đổi nào từ phía quân đội Iran.

    TIN NÓNG: Iran phóng tên lửa không kích lực lượng nổi dậy do Mỹ hậu thuẫn ở Syria

    Quân nhân Iran thương tiếc những người thiệt mạng trong vụ tấn công ở Ahvaz hôm 22/9. Ảnh: CNN

    Theo báo cáo từ Thông tấn xã Cộng hòa Hồi giáo (IRNA), dẫn lời từ lực lượng IRGC, những tên lửa này được cho là xuất phát từ Kemansheh, Iran; cùng với 7 máy bay quân sự không người lái cũng phóng tên lửa vào phía đông Syria.

    Các chuyên gia nhận định, vụ tấn công tên lửa đêm 29/9 của Iran vào các phần tử khủng bố ở Syria cũng là đòn cảnh báo mạnh mẽ mà Tehran gửi đến Mỹ và đồng minh Israel của nước này. Từ những hình ảnh chiếu trên đài truyền hình quốc gia có thể thấy trên thân của một số quả tên lửa phóng đi có in các khẩu hiệu đe dọa "Cái chết đến với Mỹ, cái chết cho Israel, cái chết đến với Saudi Arabia".

    Ngày 22/9, một vụ tấn công cuộc diễu binh quân sự thành phố Ahvaz xảy ra khiến 30 người thiệt mạng và làm bị thương khoảng 70 người. Chính quyền Tehran cáo buộc Mỹ và các quốc gia đồng minh vùng Vịnh đứng sau vụ tấn công.

    ****

    Iran missiles in Syria land 'within three miles' of US troops

    Iranian missiles that targeted eastern Syria early Monday.

    Iran launched six ballistic missiles into the Al Bukamal district in Syria. The attack targeted militants allegedly involved in the Sep 22 attack on military parade in the southwestern city of Ahvaz.

    Iranian missiles that targeted eastern Syria early Monday came within three miles of US troops in the country, a US defense official told CNN.

    Iran launched six ballistic missiles into the Al Bukamal district in Syria. State media citing Iran's Revolutionary Guard Corps (IRGC) said the attack targeted militants allegedly involved in the September 22 attack on a military parade in the southwestern city of Ahvaz.

    US satellite surveillance last week had shown mobile missile launchers were moving into positions in Iran where missiles were fired from, the official said. The US is closely watching those launchers and any potential movement, the official added.

    The missiles were launched from Kemansheh, Iran -- seven military drones also fired missiles into eastern Syria, according to a report in the official Islamic Republic News Agency (IRNA) citing an IRGC statement.

    The missiles had "death to America," "death to Israel" and "death to the house of Saud" written on them, according to Fars News, which also released video showing the launching of the missiles.

    Iran has blamed the Ahvaz attack, which killed 29 people and wounded 70 others, on the United States and its regional ally, Saudi Arabia. It accused both countries of supporting "foreign mercenaries" behind the attack.

    The strikes hit the headquarters of "takfiri terrorists," or Sunni extremists, according to the IRGC statement. The semi-official Fars News cited an unnamed Iranian commander vowing further attacks as "revenge for the people of Ahvaz."

    The Al Bukamal district, which lies east of the Euphrates river, is one of ISIS' last remaining positions. US troops and US-backed Kurdish forces have been battling the group in the region.

    The Iranian missile attack comes days after a US intelligence assessment report concluded that Iran could be planning a strike against US military forces and interests in Syria and other positions in the region.

    Thanh Duyên (theo CNN)