Ông Vũ Văn Viển (49 tuổi, ngụ xã Quảng Khê, huyện Đắk Glong, tỉnh Đắk Nông) và bà Nguyễn Thị Dung từng kết hôn và chung sống tại xã Quảng Khê. Năm 2016, do mâu thuẫn, họ thuận tình ly hôn và không yêu cầu tòa án giải quyết về tài sản chung. Theo thỏa thuận phân chia tài sản, bà Dung được quản lý thửa đất rộng khoảng 2,5 ha.
Tháng 10/2016, bà Dung bán thửa đất cho ông Nguyễn Ngọc Ẩn với giá 790 triệu đồng, nhận trước 751 triệu đồng và giao thửa đất cùng cà phê trên đó cho ông Ẩn. Tuy nhiên, vào tháng 1/2018, ông Viển muốn ngăn cản việc mua bán này nên thuê người đến cưa hạ 452 cây cà phê. Hành vi này đã dẫn đến việc ông Viển bị ông Ẩn tố cáo lên Công an huyện Đắk Glong.
Ban đầu, Công an huyện Đắk Glong không thụ lý vụ việc. Đến năm 2020, Công an tỉnh Đắk Nông phát hiện vụ việc và yêu cầu Công an huyện chuyển hồ sơ để điều tra. Tháng 5/2020, Công an tỉnh Đắk Nông khởi tố vụ án và bắt tạm giam ông Viển để điều tra tội hủy hoại tài sản.
Theo cáo trạng của VKSND tỉnh Đắk Nông, ông Viển khai thuê người cưa hạ cây cà phê để trồng cây dược liệu, sau đó lại khai để ghép, cải tạo cây. Tuy nhiên, quá trình điều tra cho thấy không có việc trồng cây dược liệu và cách thức cưa cây không phải là kỹ thuật ghép chồi.
Sau khi bán đất, tháng 8/2018, bà Dung và một phụ nữ tên Hồng cung cấp cho ông Ẩn một sổ hồng giả. Công an tỉnh Đắk Nông đã khởi tố vụ án làm giả tài liệu nhưng không xác định được bị can và vai trò đồng phạm của bà Dung và bà Hồng.
Tháng 11/2023, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Đắk Nông đình chỉ điều tra vụ án vì hết thời hiệu truy cứu trách nhiệm hình sự. Bà Dung tự đánh máy nội dung phân chia tài sản chung và sử dụng chữ ký của ông Viển để nộp cho cơ quan điều tra. Tuy nhiên, bà Dung không phải là chủ thể chịu trách nhiệm hình sự do thời hiệu xử lý vi phạm hành chính đã hết.
Năm 2021, TAND tỉnh Đắk Nông xử sơ thẩm, phạt ông Viển hai năm sáu tháng tù về tội hủy hoại tài sản. Ông Viển kháng cáo kêu oan. Năm 2022, TAND Cấp cao tại TP.HCM nhận định tòa cấp sơ thẩm vi phạm nghiêm trọng về thủ tục tố tụng và có dấu hiệu bỏ lọt tội phạm. Do đó, TAND Cấp cao tại TP.HCM hủy án, giao hồ sơ để VKSND tỉnh Đắk Nông điều tra, truy tố và xét xử lại. Tháng 12/2023, VKSND tỉnh Đắk Nông vẫn ban hành cáo trạng truy tố ông Viển tội hủy hoại tài sản.