Tin tứcCười Xuyên Biên Giới (Amazon Bullseye) là bộ phim hài Hàn Quốc có sự tham gia của dàn sao đình đám như: Ryu Seung Ryong, Jin Seon Kyu, Go Kyung Pyo, Yeom Hye Ran,... Đây cũng là bộ phim hài duy nhất đổ bộ rạp Việt trong tháng 11 này.
Theo số liệu từ Box Office, Cười Xuyên Biên Giới đang dẫn đầu phòng vé Việt với mức doanh thu gần 35 tỷ đồng tính đến sáng ngày 18/11. Con số này cao gần gấp 4 lần so với Đôi Bạn Học Yêu - một bộ phim Hàn khác cũng vừa ra mắt trước đó không lâu.
Đáng nói, phản ứng của khán giả sau khi xem 2 bộ phim lại có nhiều trái ngược. Trong khi Đôi Bạn Học Yêu nhận được nhiều lời khen thì Cười Xuyên Biên Giới lại khiến nhiều khán giả cảm thấy thất vọng vì yếu tố gây cười mờ nhạt.
Vậy điều gì đã giúp Cười Xuyên Biên Giới thu hút khán giả và chiếm lĩnh phòng vé Việt Nam như vậy?
Thông tin và nội dung phim Cười Xuyên Biên Giới
- Tên tiếng Anh: Amazon Bullseye
- Tên tiếng Hàn: 아마존 활명수
- Đạo diễn: Kim Chang Ju
- Biên kịch: Bae Se Young
- Thời lượng: 113 phút
- Ngày khởi chiếu tại Việt Nam: 15/11/2024
- Diễn viên: Ryu Seung Ryong, Jin Seon Kyu, Go Kyung Pyo, Yeom Hye Ran,...
Cười Xuyên Biên Giới kể về Jin Bong (Ryu Seung Ryong), cựu vận động viên từng đoạt huy chương bắn cung quốc gia. Sau khi giải nghệ, anh trở thành một nhân viên văn phòng và đang cố gắng để giữ được vị trí của mình trong công ty.
Trước cuộc khủng hoảng tái cấu trúc nhân sự của công ty, Jin Bong nhận trách nhiệm phải đến Bolédor và ký cho bằng được thỏa thuận khai thác vàng. Để hoàn thành nhiệm vụ, anh phải giúp các tuyển thủ của quốc gia này giành huy chương tại một cuộc thi bắn cung đang diễn ra ở Hàn Quốc.
Trên đường đi, Jin Bong bất ngờ gặp sự cố và "hạ cánh" tại một vùng đất hẻo lánh ở Amazon, suýt mất mạng vì những bất đồng ngôn ngữ. Trong cái rủi có cái may, Jin Bong gặp được những chiến binh Amazon sở hữu tài nghệ bắn cung thần thánh là Sika, Iva, Walbu.
Kết hợp cùng với phiên dịch Bbang Sik (Jin Seon Kyu), Jin Bong đã nỗ lực đưa 3 chiến thần bắn cung đến Hàn Quốc để thực hiện kế hoạch giành lấy huy chương, từ đó gây ra vô vàn những tình huống dở khóc dở cười.
Câu chuyện quen thuộc, yếu tố hài hước nhạt nhòa
Cười Xuyên Biên Giới thu hút khán giả khi lấy bối cảnh tại một vùng đất xa lạ, hẻo lánh ở Amazon, cùng với đó là sự kết hợp giữa văn hóa với thể thao đầy độc đáo. Phim mở đầu với câu chuyện về một nhân vật chính có tính cách và hoàn cảnh rõ ràng, nhưng vì gặp sự cố mà phải đối diện với những tình huống trớ trêu. Đây là công thức gây cười quen thuộc trong nhiều bộ phim hài Hàn Quốc, điển hình có thể kể đến siêu phẩm Bỗng Dưng Trúng Số từng gây sốt phòng vé 2022.
Yếu tố hài hước của phim chủ yếu đến từ những xung đột văn hóa và những tai nạn xảy ra sau khi Jin Bong bị dân làng bắt giữ. Anh không khỏi ngơ ngác, hoang mang trước khung cảnh thiên nhiên hoang dã, thậm chí suýt mất mạng vì bất đồng ngôn ngữ với người dân bản địa.
Ngược lại, các chiến binh Amazon cũng phải dần thích nghi với cuộc sống hiện đại, nhiều nguyên tắc khi họ di chuyển đến Seoul. Biểu cảm ngơ ngác, "vô tri" cùng những phân cảnh "vật lộn" với thành thị, công nghệ của bộ 3 Sika, Iva và Walbu cũng thành công trong việc tạo tiếng cười cho người xem.
Tuy nhiên, những tình huống này lại khá dễ đoán và khuôn mẫu, khiến cho tình tiết phim trở nên quen thuộc và không tạo nhiều hứng thú cho người xem. Cười Xuyên Biên Giới còn thử thách sự kiên trì của khán giả khi phần mở đầu ngập tràn những tình huống phi lý đến khó tin, những phân cảnh dài dòng với miếng hài đầy gượng ép.
Phần sau của phim tuy mang đến nhiều tiếng cười duyên dáng, tự nhiên hơn, nhưng lại tuân theo công thức quen thuộc của dòng phim thể thao. Nội dung phim dần đi vào lối mòn khi chủ yếu xoay quanh khó khăn và thử thách trong quá trình huấn luyện của Jin Bong và các tuyển thủ. Sau đó, các nhân vật lại trở nên gần gũi và thân thiết với nhau hơn.
Phân cảnh trận đấu bắn cung cũng không mang đến cảm giác căng thẳng, chân thật mà chỉ dừng lại ở mức giải trí cho người xem. Cú twist của phim cũng không thể tạo bất ngờ cho khán giả, vì các khoảnh khắc tiếp theo đều được dự đoán quá rõ ràng. Đặc biệt, những chi tiết được đặt để ở cuối phim với mong muốn lấy nước mắt khán giả, nhưng do cách xây dựng thiếu chặt chẽ nên cũng không thể đạt được thành công.
Theo dõi Cười Xuyên Biên Giới, có thể thấy sự nỗ lực của biên kịch trong việc truyền tải thông điệp về tình cảm gia đình, tình yêu đất nước và bảo vệ môi trường. Thế nhưng mọi thứ đều chỉ đang được đề cập ở bề mặt, chưa đủ chiều sâu nên cũng không thể đọng lại lâu trong lòng khán giả.
Nội dung "hài nhạt" nhưng sao vẫn thành công?
Dàn diễn viên cùng ekip chất lượng, được kỳ vọng nối tiếp thành công của Bỗng Dưng Trúng Số
Cười Xuyên Biên Giới được thực hiện bởi đạo diễn Kim Chang Ju và biên kịch Bae Se Young. Nhìn vào những tác phẩm trước đó của bộ đôi nhà sản xuất, khán giả hoàn toàn có thể đặt kỳ vọng vào màn kết hợp của cả hai trong Cười Xuyên Biên Giới lần này.
Trước đó, đạo diễn Kim Chang Ju đã thực hiện nên bộ phim hành động Hard Hit (Án Tử Trên Xe). Ông cũng từng tham gia vào khâu dựng phim của loạt bom tấn như: 645 (Bỗng Dưng Trúng Số), Ransomed (Bộ Đôi Báo Thủ) và Dicibel (Âm Lượng Hủy Diệt). Trong khi đó, biên kịch Bae Se Young đã cho thấy tài năng của mình qua loạt tác phẩm đình đám như: The Good Bad Mother (Người Mẹ Tồi Của Tôi), Extreme Job (Nghề Siêu Khó), Life is Beautiful (Đưa Em Tìm Mối Tình Đầu),...
Hai ngôi sao chính Ryu Seung Ryong và Jin Seon Kyu cũng từng góp mặt trong Extreme Job (Nghề Siêu Khó), phim hài có doanh thu cao nhất Hàn Quốc với 16,26 triệu vé bán ra. Với lối diễn duyên dáng cùng khả năng lựa chọn kịch bản, màn tái hợp của 2 ngôi sao hài kỳ cựu xứ Hàn thật sự đáng để người xem mong đợi.
"Ngôi sao triệu vé" Ryu Seung Ryong tiếp tục chứng minh sức hút qua nét diễn hài hước, thể hiện rõ ràng cảm xúc nhân vật. Thậm chí, những phân cảnh phim dù hết sức ngớ ngẩn cũng được Ryu Seung Ryong truyền đạt một cách tự nhiên, không gây cảm giác khó chịu.
Trong khi đó, Jin Seon Kyu cũng không hề kém cạnh khi vào vai phiên dịch viên người Bolédor gốc Hàn Quốc Bbang Sik. Nam diễn viên đã hoàn toàn thuyết phục người xem tin vào những điều tưởng chừng như vô lý nhờ lối diễn tự nhiên, chân thật của mình.
Jin Seon Kyu và Ryu Seung Ryong cũng cho thấy sự ăn ý tuyệt vời trong lần thứ 2 hợp tác cùng nhau. Cả hai đã thể hiện thành công hai nhân vật có tính cách hoàn toàn trái ngược, nhưng khi đồng hành cùng nhau lại rất mượt mà.
Đồng hành cùng Ryu Seung Ryong còn có nữ diễn viên Yeom Hye Ran trong vai người vợ khó tính nhưng hết lòng vì gia đình. Bộ đôi diễn viên đã mang đến những tình huống vừa hài hước, vừa ấm áp, giúp cân bằng nhịp điệu phim.
Bên cạnh đó, phim còn có sự tham gia diễn xuất của bộ đôi Bỗng Dưng Trúng Số là Go Kyung Pyo và Lee Soo Won. Dù không xuất hiện quá nhiều nhưng hai diễn viên đều có khả năng gây cười với những câu thoại duyên dáng. Màn hội ngộ của cả hai cũng phần nào cho thấy nỗ lực của đạo diễn Kim Chang Ju trong việc đưa Cười Xuyên Biên Giới trở thành phim hài có thể nối tiếp thành công của Bỗng Dưng Trúng Số.
Ngoài ra, phim còn có sự tham gia của các diễn viên Brazil trong vai bộ 3 chiến binh Amazon là Sika (Igor Pedroso), Iva (Ruan Broome) và Walbu (JB Oliveira). Dù là những gương mặt mới của màn ảnh xứ Hàn, nhưng cả 3 lại là những diễn viên có thành tích ấn tượng, từng góp mặt trong nhiều tác phẩm điện ảnh lẫn truyền hình tại quê nhà Brazil.
Theo dõi Cười Xuyên Biên Giới, có thể thấy các diễn viên đã làm rất tốt vai trò của mình. Các diễn viên từ chính đến phụ đều góp phần hỗ trợ cho những điểm còn hạn chế trong kịch bản phim. Nếu không có họ, có lẽ cảm giác thất vọng của khán giả dành cho phim sẽ còn tăng cao hơn nữa.
Không có đối thủ cạnh tranh
Phim hài vẫn luôn là thể loại dễ thu hút khán giả ra rạp bởi nội dung giải trí và phù hợp với nhiều độ tuổi. Nắm được thị hiếu người xem, cùng sự thành công của nhiều phim hài Hàn Quốc trước đó như Bỗng Dưng Trúng Số, Đẹp Trai Thấy Sai Sai,... nhà phát hành tại Việt Nam đã thực hiện chiến lược quảng bá hiệu quả cho Cười Xuyên Biên Giới.
Cười Xuyên Biên Giới cũng không có đối thủ cạnh tranh khi là phim hài duy nhất ra rạp vào tháng 11 này. Giữa những bộ phim tình cảm, kinh dị hay hành động có thể sẽ kén người xem thì Cười Xuyên Biên Giới có lẽ sẽ là lựa chọn dễ dàng đáp ứng nhu cầu của khán giả đại chúng. Có lẽ đây cũng là lý do khiến nhà sản xuất ưu ái suất chiếu cho phim nhiều và đa dạng thời gian hơn hẳn các tác phẩm khác.
Việc Cười Xuyên Biên Giới ra mắt rạp Việt với 2 phiên bản phụ đề và lồng tiếng cũng giúp khán giả có thêm sự lựa chọn để trải nghiệm. Trong đó, phiên phản lồng tiếng có sự tham gia của diễn viên như Kiều Minh Tuấn, Trung Lùn, La Thành,...
Chưa kể, Poster phim còn có sự góp mặt của nhiều diễn viên quen thuộc. Trong đó, Go Kyung Pyo và Yeom Hye Ran là 2 gương mặt mới được nhà phát hành Việt Nam thêm vào để tăng khả năng thuyết phục khán giả ra rạp. Nhưng cũng chính vì sự mong đợi quá cao, nên không ít người xem đã cảm thấy thất vọng sau khi rời rạp.
Nhìn chung, Cười Xuyên Biên Giới là một bộ phim hài giải trí nhẹ nhàng và không thách thức khả năng suy luận của khán giả. Phim phù hợp với những khán giả đang tìm kiếm một câu chuyện đơn giản, dễ chịu, nhưng có thể làm thất vọng những người mong đợi vào một tác phẩm độc đáo hoặc có chiều sâu hơn.
Theo dõi voh.com.vn để không bỏ lỡ những thông tin mới nhất về showbiz, phim ảnh, âm nhạc, TV Show... tại chuyên mục Giải trí.
