Đài tiếng nói nhân dân TPHCM
The Voice of Ho Chi Minh City People
  • Tin nóng ngày 20/3/2019: Thủ tướng Anh Theresa May yêu cầu EU lùi thời hạn Brexit

    (VOH) - Thủ tướng Anh Theresa May sẽ phải yêu cầu Liên minh châu Âu ( EU) cho kéo dài thời gian Anh rời Liên minh châu Âu ( Brexit) sau khi kế hoạch tổ chức bỏ phiếu lần 3 của bà bị đột ngột bác bỏ.

    Như vậy, gần 3 năm sau khi người Anh bỏ phiếu nhất trí rời EU, việc ra đi có vẻ vẫn chưa chắc chắn và đang khiến các nước châu Âu mất kiên nhẫn và hối thúc bà May phải có kế hoạch cụ thể để giải quyết cuộc khủng hoảng này trước khi họ có thể đồng ý vào việc kéo dài thời gian.

    Động đất 5,6 độ Richter rung chuyển miền Tây Thổ Nhĩ Kỳ: Một trận động đất mạnh 5,6 độ Richter xảy ra vào hôm nay 20/3 đã làm rung chuyển khu vực tỉnh Denizli, miền Tây Thổ Nhĩ Kỳ.

    Hiện nay, nước Anh đang lâm vào cuộc khủng hoảng hiến pháp khi Hạ viện Anh bác bỏ các kế hoạch của Thủ tướng. Quá trình Brexit hiện nay đang đứng giữa ngã ba đường: hoặc là kéo dài thời gian trì hoãn, hoặc rời EU theo thỏa thuận của bà May, hoặc là rời EU không thỏa thuận và thậm chí là thực hiện cuộc trưng cầu dân ý lần 2 xem người Anh còn muốn rời EU nữa hay không.

    Thủ tướng Anh Theresa May và chồng - ông Philip khi đang rời một nhà thờ ở Sonning, Anh ngày 17/3/2019 (Ảnh: Reuters)

    Chỉ còn 9 ngày nữa là đến hạn chót Anh phải rời EU và hai ngày trước khi cuộc họp thượng đỉnh EU có cuộc họp quan trọng về Brexit. Thủ tướng Anh Theresa May đã phải viết kiến nghị gửi tới Chủ tịch Hội đồng châu Âu Donald Tusk yêu cầu việc kéo dài thời hạn, tuy nhiên thời hạn kéo dài bao lâu thì không được tiết lộ, nhưng bà May tin rằng càng ngắn càng tốt.

    Trước đó, bà May đã cảnh báo quốc hội rằng, nếu họ không phê chuẩn thỏa thuận của bà, bà sẽ yêu cầu kéo dài thời hạn Brexit tới trước ngày 30/6.

    Nhật Bản cần xóa bỏ yêu cầu giải phẫu để thay đổi giới tính trong hồ sơ công dân: Tổ chức Quan sát Nhân quyền (HRW) ngày 20/3 đã kêu gọi Nhật Bản xóa bỏ yêu cầu những người chuyển giới phải trải qua phẫu thuật để được thay đổi giới tính trong hồ sơ.

    Các thành viên EU sẽ thảo luận hai vấn đề chính tại cuộc họp thượng đỉnh của khối sẽ diễn ra vào ngày mai. Đó là thời gian trì hoãn sẽ kéo dài hai hay ba tháng nếu bà May thuyết phục được họ rằng bà có thể đạt được một thỏa thuận trong nước hoặc lâu hơn nữa nếu bà May chấp nhận rằng việc làm lại thỏa thuận là cần thiết.

    Trong cuộc trưng cầu dân ý năm 2016, đã có 17,4 triệu cử tri, tương đương 52%, ủng hộ Brexit trong khi 16,1 triệu, tương đương 48%, ủng hộ việc ở lại Liên minh châu Âu mà Anh đã tham gia từ năm 1973.

    Các cuộc bỏ phiếu và một loạt các cuộc khủng hoảng chính trị kể từ đó đã bộc lộ sự chia rẽ sâu sắc trong nội bộ Vương quốc Anh. Cuộc khủng hoảng còn khiến các đồng minh và các nhà đầu tư bối rối về một quốc gia từng biểu tượng của sự ổn định kinh tế và chính trị của phương Tây trong nhiều thập kỳ.

     

    British PM May to request short delay to Brexit

    (Reuters) - Prime Minister Theresa May will request a short delay to Brexit on Wednesday after her failure to get a divorce deal ratified left the United Kingdom’s divorce from the European Union in turmoil.

    The delay, nearly three years since the United Kingdom voted to leave the European Union, leaves the Brexit divorce uncertain with options including leaving with May’s deal, a longer delay, a disruptive exit or even another referendum.

    Just 9 days before the March 29 exit date that May set two years ago by serving the formal Article 50 divorce papers, May is due to write to European Council President Donald Tusk to ask for a delay.

    May “won’t be asking for a long extension,” said a source in her Downing Street office, who spoke on condition of anonymity.

    The divorce deal May agreed with the EU in November has been defeated twice by parliament though May hopes to put the deal to another vote, possibly as early as next week.

    “There is a case for giving parliament a bit more time to agree a way forward,” the Downing Street source said.

    “But the people of this country have been waiting nearly three years now,” the source said. “They are fed up with parliament’s failure to take a decision and the PM shares their frustration.”

    May has warned that if parliament did not ratify her deal, she would ask to delay beyond June 30, a step that Brexit’s advocates fear would endanger the entire divorce.

    In the 2016 referendum, 17.4 million voters, or 52 percent, backed Brexit while 16.1 million, or 48 percent, backed staying in the bloc that the United Kingdom joined in 1973.

    The vote and a series of political crises since have exposed deep divisions and has fueled soul-searching about everything from secession and immigration to capitalism and British identity.

    The crisis has left allies and investors puzzled by a country that for decades seemed a confident pillar of Western economic and political stability.

    Mỹ - Trung tiếp tục đàm phán trực tiếp vào tuần tới: Theo các báo cáo truyền thông cho biết, các quan chức Mỹ có kế hoạch tới Trung Quốc vào tuần tới để nối lại các cuộc đối thoại trực tiếp nhằm chấm dứt một cuộc chiến thương mại giữa họ.

     

    Thủ tướng Úc kêu gọi thắt chặt truyền thông xã hội sau vụ xả súng: Thủ tướng Úc Scott Morrison đã kêu gọi thắt chặt các phương tiện truyền thông xã hội toàn cầu sau các cuộc tấn công bằng súng tại 2 nhà thờ Hồi giáo ở thành phố Christchurch.

     

    Thủ tướng New Zealand kêu gọi chống phân biệt chủng tộc toàn cầu: Thủ tướng New Zealand Jacinda Ardern đã kêu gọi một cuộc chiến toàn cầu để thoát khỏi hệ tư tưởng cánh hữu phân biệt chủng tộc sau cuộc tấn công chết người vào tuần trước vào hai nhà thờ Hồi giáo ở thành phố Christchurch.

    Thanh Duyên (Reuters)