Đài tiếng nói nhân dân TPHCM
The Voice of Ho Chi Minh City People
  • Triều Tiên bất ngờ rút nhân viên khỏi văn phòng liên lạc chung với Hàn Quốc

    (VOH) - Theo thông tin từ Bộ Thống nhất Hàn Quốc, Triều Tiên đã rút nhân viên khỏi văn phòng liên lạc liên Triều tại Triều Tiên.

    Chính quyền Seoul cho biết đã liên lạc với Triều Tiên vào hôm nay 22/3 và thông báo rằng nhân viên phía Triều Tiên tại văn phòng liên lạc chung sẽ rời đi ngay trong ngày.

    Bộ Thống nhất Hàn Quốc nói rằng quyết định của Triều Tiên là "đáng tiếc" và cho biết Triều Tiên không đưa ra lý do cụ thể cho hành động này. Cơ quan này nói rằng họ hy vọng nhân viên phía Triều Tiên sẽ trở về làm việc càng sớm càng tốt và văn phòng sẽ tiếp tục hoạt động bình thường.

    Triều Tiên bất ngờ rút nhân viên khỏi văn phòng liên lạc chung với Hàn Quốc

    Lễ khai trương văn phòng liên lạc liên Triều ở thành phố Kaesong tháng 9/2018 (Ảnh: Hankyoreh)

    Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in và nhà lãnh đạo Triều TiênKim Jong-un bắt tay tại làng đình chiến Panmunjom trong khu phi quân sự ngăn cách hai nước, ngày 27/4/2018. (Ảnh: Reuters)

    Động thái này của Triều Tiên được đưa ra sau khi hội nghị thượng đỉnh Mỹ - Triều Tiên lần thứ hai tại Việt Nam vào tháng 2 vừa qua không đạt thỏa thuận do bất đồng về các lệnh trừng phạt của Mỹ đối với Triều Tiên.

    Văn phòng liên lạc chung liên Triều được ra mắt vào tháng 9/2018, nằm tại thành phố biên giới Kaesong của Triều Tiên theo thỏa thuận đạt được tại hội nghị thượng đỉnh liên Triều đầu tiên của Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in với nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un hồi tháng 4 năm ngoái. Văn phòng mở ra nhằm mục đích phục vụ liên lạc thường xuyên lần đầu tiên giữa quan chức hai miền Triều Tiên kể từ sau Chiến tranh Triều Tiên, với biên chế tối đa 20 nhân viên ở mỗi bên.

     

    North Korea quits Kaesong liaison office with S Korea

    North Korea has withdrawn from the inter-Korean liaison office which was opened amid a warming of ties last year to facilitate talks with the South.

    Seoul said it was contacted on Friday and informed that the North's staff would be leaving later in the day.

    It has expressed its regret at the decision and is urging staff from the North to return as soon as possible.

    The pullout follows a failed summit between the US and North Korean leaders in Hanoi last month.

    The liaison office, located in the North Korean border city of Kaesong, had allowed officials from North and South Korea to communicate on a regular basis for the first time since the Korean War. It is meant to be staffed by up to 20 people from each side.

    Thanh Duyên (BBC)