Tổng hợp 40 ca dao, tục ngữ, thành ngữ về sức khỏe hay và ý nghĩa

(VOH) –  Trong kho tàng văn học Việt Nam, 'sức khỏe' là một trong những chủ đề khá phổ biến. Cùng điểm qua một vài câu ca dao, tục ngữ, thành ngữ về sức khỏe thường nghe trong cuộc sống.

Có thể nói, một trong những thứ quan trọng nhất đối với con người chính là sức khỏe. Ông cha ta từ ngàn xưa đã nhận thấy rõ tầm quan trọng của sức khỏe, từ đó đúc kết ra nhiều câu ca dao, tục ngữ, thành ngữ về sức khỏe để truyền dạy cho con cháu đời sau. Dưới đây là một số câu ca dao, thành ngữ, tục ngữ thường được nghe nhiều nhất trong cuộc sống:

1. Những câu ca dao, tục ngữ, thành ngữ về sức khỏe hay nhất

Sức khỏe vốn là nền tảng cơ bản của một cuộc sống vui vẻ, hạnh phúc, để con người có thể thực hiện mọi ước mơ, lý tưởng, nguyện vọng của cuộc đời mình. Vậy nên, những ai đã và đang lơ là sức khỏe của chính mình hãy đọc ngay những câu ca dao, tục ngữ, thành ngữ về sức khỏe dưới đây:

  1. Sức khỏe là vàng

Ý nghĩa: Là một lời nhắn nhủ rất rõ ràng, có sức khỏe chúng ta có thể ra vàng bạc, của cải, tạo ra mọi thứ và ngược lại.

  1. Yếu như sên

Ý nghĩa: Thể hiện sự mềm yếu, chậm chạp.

  1. Sức dài vai rộng

Ý nghĩa: Người có sức vóc dồi dào, có khả năng gánh vác công việc nặng nhọc.

  1. Đói ăn rau, đau uống thuốc

Ý nghĩa: Khi đối thì rau gì ăn được cũng ăn, chỉ cần no bụng. Bệnh thì thuốc gì uống được cũng uống, chỉ cần khỏi bệnh.

  1. Sạch sẽ là mẹ sức khoẻ

Ý nghĩa: Để có được một sức khỏe tốt thì nên giữ cho thân thể được sạch sẽ.

thanh-ngu-ve-suc-khoe-voh-0
  1. Từ gót chí đầu đau đâu khốn đấy

Ý nghĩa: Đã mắc phải bệnh tật đau đớn là khổ thân

  1. Ăn được ngủ được là tiên

Ý nghĩa: Con người mà ăn được ngủ được thì có thể trạng sức khỏe tốt và được so sánh là sướng như tiên

  1. Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ

Ý nghĩa: Nụ cười không chỉ để làm duyên mà nó còn rất có lợi cho sức khỏe. Ai có tinh thần vui tươi, thỏa mái, tích cực yêu đời thì người đó sống ít bệnh và sống lâu hơn người buồn phiền như là uống thuốc bổ vậy.

  1. Không vẻ đẹp nào đẹp bằng sự cuồn cuộn của cơ bắp

Ý nghĩa: Dùng hình ảnh cơ bắp để chỉ sức khỏe con người, ý muốn nói nên rèn luyện thể dục thể thao để có sức khỏe tốt, sống lâu dài.

  1. To vòng bụng, ngắn vòng đời

Ý nghĩa: Câu nói ám chỉ việc vòng bụng to hơn bình thường sẽ rất dễ mắc phải bệnh tật, đặc biệt là những người ăn nhậu.

thanh-ngu-ve-suc-khoe-voh-1
  1. Chẳng ốm chẳng đau làm giàu mấy chốc

Ý nghĩa: Không có gì quý bằng sức khỏe, có bệnh tật ốm đau thì tốn kém nhiều.

  1. Thứ nhất đau mắt, thứ nhì nhức răng

Ý nghĩa: Nói lên nỗi khổ của người bệnh khi mắc phải các bệnh lý vùng răng hàm mặt

  1. Lòi trĩ mới phải rịt lá vông

Ý nghĩa: Dân gian thường truyền tai nhau phương thuốc trị bệnh trĩ bằng lá vông.

  1. Nhiều tiền hoàng cầm hoàng kỳ, ít tiền trần bì chỉ xác

Ý nghĩa: Khi bệnh tật, người nhiều tiền sử dụng đồ tốt, người nghèo dùng đồ tệ

  1. Bệnh tùng khẩu nhập, họa tùng khẩu xuất.​

Ý nghĩa: Ý nói bệnh tật là do từ miệng mà vào, tai họa là do từ miệng mà ra. Vì miệng nói bậy, nên mang tai họa và vì miệng ăn bậy mà sinh bệnh tật.

thanh-ngu-ve-suc-khoe-voh-2
  1. Càng già càng dẻo càng dai
    Càng gãy chân chõng, càng sai chân giường​

Ý nghĩa: Nói đến sự dẻo dai của người già, “càng long chân chõng càng sai chân giường” là câu nói vui nói về khả năng “ấy” của các cụ ông.

  1. Yếu như cây sậy​

Ý nghĩa: Dùng hình ảnh cây sậy để chỉ đến con người không có sức khỏe, yếu đuối.

  1. Ăn cà bổ pháo​

Ý nghĩa: Cà pháo muối là món ăn khoái khẩu của rất nhiều người. Tuy nhiên, khi ăn cà pháo bạn cảm thấy có vị đắng thì nên bỏ ngay vì cà có vị đắng tức là nó chứa độc dược nguy hại đến sức khỏe.

  1. Tham thực thì cực thân

Ý nghĩa: Ham ăn, ăn nhiều quá thường sinh hại thân thể.

  1. Ăn theo buổi, ngủ theo giờ
    Ấy là sức khỏe, không ngờ cho thân.​

Ý nghĩa: Muốn có sức khỏe tốt cần phải chú trọng đến giờ giấc ăn uống.

Xem thêm: Thấm nhuần lời dạy của ông cha qua những câu ca dao, tục ngữ, thành ngữ nói về tính siêng năng, kiên trì

2. Những câu thành ngữ về sức khỏe bằng tiếng anh

Muốn diễn tả trạng thái về sức khỏe, ngoài việc sử dụng các câu tục ngữ, thành ngữ bằng tiếng việt, bạn còn có thể dùng những câu thành ngữ về sức khỏe bằng tiếng anh.

  1. Be in bad shape

Ý nghĩa: Dùng để nói về một ai đó đang ở trong tình trạng không tốt về thể chất hoặc tinh thần.

  1. Bag of bones

Ý nghĩa: Miêu tả một người cực kỳ gầy gò.

  1. Black out

Ý nghĩa: Dùng để nói về việc bị ngất, bất tỉnh.

  1. Under the weather

Ý nghĩa: Dùng để nói một ai đó đang bị bệnh hoặc cảm thấy đau ốm.

  1. Be ready to drop

Ý nghĩa: Cảm thấy vô cùng mệt mỏi, mất hết sức lực.

thanh-ngu-ve-suc-khoe-voh-3
  1. Frog in one’s throat

Ý nghĩa: Dùng trong trường hợp người nào đó khó có thể nói năng lưu loát vì họ cảm thấy đau họng hoặc muốn ho.

  1. Kick the bucket

Ý nghĩa: Đây là thành ngữ nói giảm nói tránh về việc một ai đó qua đời.

  1. On one’s last legs

Ý nghĩa: Nói về việc một ai đó thấy vô cùng mệt mỏi hoặc đang ở trong tình trạng cận kề cái chết.

  1. Back on someone’s feet

Ý nghĩa: Nói về một người đã trở nên khỏe mạnh lại sau một thời gian ốm đau.

  1. Full of bean

Ý nghĩa: Có nhiều năng lượng hoặc nhiệt huyết.

thanh-ngu-ve-suc-khoe-voh-4
  1. Be on the mend

Ý nghĩa: Trở nên tốt hơn, phục hồi sau cơn đau ốm hoặc chấn thương.

  1. Hale and hearty

Ý nghĩa: Mô tả một người, đặc biệt nếu đó là người cao tuổi, có sức khỏe vô cùng tốt, vô cùng cùng khỏe mạnh.

  1. New lease of life

Ý nghĩa: Nói về việc sau khi trải qua một sự kiện nào đấy, bản thân cảm thấy tràn đầy năng lượng, hoạt bát hơn so với trước kia.

  1. Land of the living

Ý nghĩa: Cách nói vui về việc một ai đó vẫn còn sống.

  1. Prime of one’s life

Ý nghĩa: Nói về khoảng thời gian trong đời người khi mà người ấy đang ở trong trạng thái khỏe mạnh, tràn trề sinh lực nhất.

thanh-ngu-ve-suc-khoe-voh-5
  1. Under the knife

Ý nghĩa: Thường được dùng để chỉ việc đã trải qua cuộc phẫu thuật.

  1. Out of shape

Ý nghĩa: Dùng để mô tả một người nào đó không đủ sức khỏe. Đây có lẽ là một trong những thành ngữ về sức khỏe được sử dụng phổ biến nhất, thường được dùng để nói về bản thân.

  1. As pale as a ghost

Ý nghĩa: Đây là cách nói ví von. Nếu ai đó "as pale as a ghost" (nhợt nhạt như ma), người đó rất nhợt nhạt, xanh xao do sợ hãi hoặc do đang bị ốm nặng, buồn nôn.

  1. As sick as a dog

Ý nghĩa: Là thành ngữ chỉ sự ốm yếu, thường được dùng để đề cập đến các bệnh liên quan đến nôn mửa.

  1. As fit as a fiddle

Ý nghĩa: Thành ngữ có nghĩa là rất khỏe, sức khỏe tuyệt vời.

Người ta thường quan niệm rằng “có sức khỏe là có tất cả”, bởi vì những thứ như tiền bạc, của cải, danh vọng hay tình yêu nếu mất đi rồi thì vẫn có thể kiếm lại được, nhưng sức khỏe thì không. Vậy nên hy vọng sau khi đọc xong những câu tục ngữ, thành ngữ về sức khỏe sẽ giúp bạn thức tỉnh và quan tâm hơn tới sức khỏe của mình.

Sưu tầm

Nguồn ảnh: Internet