Đài tiếng nói nhân dân TPHCM
The Voice of Ho Chi Minh City People
  • Tiêu Chiến, Dương Tử bị chê thảm khi trailer của Dư sinh xin chỉ giáo nhiều lên sóng

    (VOH) - Sau một chuỗi ngày bị fans cuồng chụp ảnh hậu trường thì nay đoàn đội phim của Dư sinh xin chỉ giáo nhiều hơn đã tung trailer để khán giả thỏa lòng mong đợi.

    Hôm nay (17/10), đài Hồ Nam đã chính thức đăng tải đoạn trailer đầu tiên của Dư sinh xin chỉ nhiều (余生请多指教)  - tên tiếng Việt mới là Quãng đường còn lại xin được chỉ giáo nhiều hơn và chỉ gói gọn trong khoảng thời gian 23 giây khiến người hâm mộ cảm thấy không đủ hài lòng.

    VOH-Du-sinh-xin-giao-nhieu-Tieu-Chien-Duong-Tu-1

    VOH-Du-sinh-xin-giao-nhieu-Tieu-Chien-Duong-Tu-2
    Những hình ảnh hậu trường bị rò rỉ trước đó

    Qua đoạn trailer ngắn gọn này, hình ảnh của bác sĩ Cố Ngụy do Tiêu Chiến đảm nhận đã chính thức “ra mắt” người hâm mộ với hình ảnh tươi mát và còn có một câu tỏ tình nhẹ nhàng xuất hiện ở cuối đoạn.


    Trailer chính thức của Dư sinh xin chỉ giáo nhiều tung ra ngày hôm nay

    Tuy nhiên, sau khi đoàn làm phim tung trailer đầu tiên sau nhiều ngày khởi quay nhưng lại vấp phải sự chê bai của cư dân mạng. Nhiều người nhận xét đài từ (cách phát âm, giọng thoại thể hiện cảm xúc) của Tiêu Chiến và Dương Tử quá kém, cần phải luyện tập nhiều hơn. Thậm chí, có người còn nói rằng kỹ năng của hai diễn viên chính còn không bằng lồng tiếng.

    VOH-Du-sinh-xin-giao-nhieu-Tieu-Chien-Duong-Tu-3

    Dưới đây là phản ứng của một số cư dân mạng Trung Quốc về trailer Dư sinh, xin chỉ giáo nhiều hơn:

    VOH-Du-sinh-xin-giao-nhieu-Tieu-Chien-Duong-Tu-4

    VOH-Du-sinh-xin-giao-nhieu-Tieu-Chien-Duong-Tu-5

    - Chiến Ca, cách nhả thoại (đài từ) của anh thật quá dởm, vẫn nên tìm lồng tiếng đi. Phim đóng máy rồi thì tìm thầy dạy luyện tập thêm hai tháng.

    - Đài từ của Tiêu Chiến thật sự phải đi học bài bản rồi.

    - Nói thật, cách nhả thoại khác xa so với tưởng tượng của tôi, có điều cứ chờ phim ra mắt xem sao!

    - Xem xong trailer thật sự trầm mặc luôn… Cách nhả thoại này, Tiêu Chiến - anh luyện tập nhiều thêm chút có được không

    - Trời đất.. thật sự phải nhấn like câu “cần phải luyện tập cách nhả thoại nhiều hơn”.

    - Khả năng nhả thoại của bác sĩ Cố thật sự không được nha, có điều mặt đẹp trai thì cái gì cũng có thể cho qua.

    - Hy vọng lồng tiếng hoặc cải tiến giọng diễn viên.

    - Tiêu rồi, lúc Tiêu Chiến nói “Em đặc biệt” hay “Tôi đặc biệt” thì trong đầu tôi ám ảnh luôn câu này.

    - Đài từ của chị gái thật sự cười chết, chúng ta vẫn nên dùng lồng tiếng tốt hơn.

    - Khả năng nhả thoại của Dương Tử thật sự tuyệt như vậy sao (theo cách cà khịa).

    VOH-Du-sinh-xin-giao-nhieu-Tieu-Chien-Duong-Tu-6
    Tuy nhiên, thái độ của khán giả Việt Nam lại trái ngược hoàn toàn so với Trung Quốc khi liên tục khen vẻ ngoài đẹp trai của Tiêu Chiến.

    Bảng xếp hạng sao Cbiz thực lực: TFBoys thiếu Vương Nguyên, đoán xem Tiêu Chiến, Nhất Bác hạng mấy: Sau khi cộng đồng fan hâm mộ xứ Trung hoàn thành xong phần bình chọn cho những diễn viên thực lực nhất hiện nay thì bảng xếp hạng này đã nhanh chóng được công bố.
    Tiêu chuẩn kiểm duyệt phim Hoa Ngữ gắt thế nào mà năm nay lại thiếu thốn phim như vậy?: Năm nay, cộng đồng hâm mộ phim Hoa Ngữ đã phải rất khổ sở trong việc chờ đợi bộ phim mà mình yêu thích lên sóng. Nhưng mọi thứ chỉ được đáp trả lại bằng một câu trả lời là 'chờ kiểm duyệt'.

    Anh Minh (Tổng hợp)