Tuy phí chuyển nhượng tiền vệ 25 tuổi này chưa được Man City công bố nhưng theo truyền thông Anh vào khoảng 20 triệu bảng.
Guendogan, cầu thủ chỉ còn 1 năm hợp đồng với Dortmund, sẽ là tân binh đầu tiên "Man xanh" mang về Etihad sau khi họ xác nhận Pep Guardiola là thuyền trưởng mới, thay HLV Manuel Pellegrini đã chia tay vào cuối mùa giải vừa qua.
"Tôi rất vui khi đã ký hợp đồng với Manchester City. Cơ hội làm việc với một HLV như Pep Guardiola là điều mà tôi rất háo hức", Guendogan nói trên website của Man City.
Guendogan chơi hơn 150 trận cho Dortmund trong 5 năm và góp công giúp đội bóng có màu áo vàng-đen gặt hái thành công. Tuy nhiên, tiền vệ gốc Thổ Nhĩ Kỳ lại không có duyên với đội tuyển Đức: vắng mặt tại World Cup 2014 do bị chấn thương lưng và không được triệu tập dự Euro 2016 vì chấn thương đầu gối hồi tháng 5.
