Marlon Brando là ai? Những câu nói nổi tiếng của tài tử Marlon Brando

(VOH) - Marlon Brando được xem là huyền thoại màn bạc bởi khả năng diễn xuất đỉnh cao. Và những câu nói hay Marlon Brando - top 4 ngôi sao điện ảnh của Viện phim Mỹ có thể sẽ thay đổi cuộc đời bạn.

Marlon Brando - người khổng lồ của điện ảnh Mỹ nói riêng và điện ảnh thế giới nói chung, được biết đến không chỉ với sự nghiệp diễn xuất lẫy lừng mà còn là những danh ngôn nổi tiếng. Cùng tham khảo những câu nói hay của Marlon Brando trong bài viết dưới đây.

1. Marlon Brando là ai?

Marlon Brando (1924 - 2004), sinh ra trong một gia đình cả cha và mẹ đều nghiện rượu nặng. Tuổi thơ của ông ám ảnh bởi bầu không khí bạo lực và nghiện ngập. Mãi sau khi rời khỏi quân ngũ và tìm đến New York, dấn thân vào lĩnh vực phim ảnh, cuộc đời Marlon Brando mới khởi sắc từ đây.

Marlon Brando được mời tham gia nhiều dự án phim nổi tiếng và liên tiếp gặt hái những thành quả ngoài mong đợi. Sự góp mặt trong các bộ phim kinh điển như The Godfather, On the Waterfront, Viva zapata!, Julius Caesar đã mang về cho ông 2 giải Oscar, 3 giải BAFTA, 2 giải Quả cầu vàng và 1 giải Emmy. 

Với thành tích xuất sắc ấy, Marlon Brando được xếp thứ 4 trong danh sách 100 ngôi sao điện ảnh của Viện phim Mỹ. Sự nghiệp diễn xuất đầy rực rỡ của ông khép lại năm 2001, với vai diễn trong phim The Score.

Nếu như thời trai trẻ của Marlon Brando là đỉnh cao, thì tuổi xế chiều của ông lại là vực thẳm. Tính cách nổi loạn, bốc đồng luôn khiến Marlon Brando tự đẩy mình vào những lùm xùm về đời tư. Ông sống nửa đời còn lại trong sự phóng túng của thuốc và tình dục, để rồi ra đi ở tuổi 80 với hàng loạt các căn bệnh nghiêm trọng như béo phì, tiểu đường, viêm phổi, trụy tim và có cả dấu hiệu ung thư gan.

Có thể nói, cuộc đời của Marlon Brando đầy những thăng trầm, có hào quang và có cả nghiệt ngã. Nhưng suy cho cùng, ông đã đánh một mốc vàng son vào nền điện ảnh thế giới mà Martin Scorsese- một đạo diễn lớn thế hệ sau từng nhận xét: “Diễn xuất chia làm hai cột mốc: trước và sau khi Marlon Brando xuất hiện.”

Những câu nói hay của tài tử Marlon Brando 1
 Marlon Brando

Xem thêm: Keanu Reeves - Tài tử thách thức mọi khuôn mẫu Hollywood

2. Những câu nói hay của Marlon Brando về cuộc sống

Bên cạnh những vai diễn kinh điển, Marlon Brando còn để lại cho hậu thế những danh ngôn, những phương châm sống bất hủ. Dưới đây là những câu nói hay của Marlon Brando về cuộc sống:

1. "Privacy is not something that I'm merely entitled to, it's an absolute prerequisite."
Tạm dịch: Quyền riêng tư không phải là thứ mà tôi chỉ đơn thuần có quyền, đó là điều kiện tiên quyết tuyệt đối.

2. "I got a scar on my knee… and uh a few scars on my soul.”
Tạm dịch: Tôi có một vết sẹo trên đầu gối ... và một vài vết sẹo trên tâm hồn tôi.

3.  "All I want to be is normally insane."
Tạm dịch: Tất cả những gì tôi muốn trở thành thì thường là rất điên.

4. "The pursuit of the material has become our reason for living, not enjoyment of living itself.”
Tạm dịch: Việc theo đuổi vật chất đã trở thành lý do sống của chúng ta, chứ không phải bản thân việc hưởng thụ cuộc sống.

5. “I was forever being sent to the principal’s office to be disciplined”
Tạm dịch: Tôi mãi mãi bị đưa đến văn phòng hiệu trưởng để bị kỷ luật

6. “Regret is useless in life. It's in the past.”
Tạm dịch: Hối hận là điều vô ích trong cuộc sống. Nó trong quá khứ.

7. "I've always found animals easy to love because their love is unconditional."
Tạm dịch: Tôi luôn thấy động vật dễ yêu vì tình yêu của chúng là vô điều kiện.

Những câu nói hay của tài tử Marlon Brando 2

8. "Never confuse the size of your paycheck with the size of your talent."
Tạm dịch: Đừng bao giờ nhầm lẫn giữa quy mô tiền lương với quy mô tài năng của bạn.

9. “It’s the hardest thing in the world to accept a little success and leave it that way.”
Tạm dịch: Điều khó nhất trên thế giới là chấp nhận một thành công nhỏ và để yên cho nó.

10. “The more sensitive you are, the more certain you are to be brutalized, develop scabs, never evolve."
Tạm dịch: Bạn càng nhạy cảm, bạn càng chắc chắn rằng bạn sẽ bị bạo hành, phát triển thành vảy, không bao giờ tiến hóa được

11. "Everybody ought not to turn his back on the phenomenon of hatred in whatever form it takes."
Tạm dịch: Mọi người không nên quay lưng lại với hiện tượng thù hận dưới bất kỳ hình thức nào.

12. "I realize that to forgive with your mind is not always to forgive in your heart.”
Tạm dịch: Tôi nhận ra rằng để tha thứ bằng lý trí không phải lúc nào cũng phải tha thứ trong trái tim.

13. "An actor's a guy who, if you ain't talking about him, ain't listening."
Tạm dịch: Một diễn viên là một chàng trai, nếu bạn không nói về anh ta, thì sẽ không lắng nghe.

14. “If we are not our brother's keeper, at least let us not be his executioner.”
Tạm dịch: Nếu chúng ta không phải là người chăm sóc anh em mình, thì ít nhất chúng ta cũng đừng trở thành đao phủ của họ.

15. "I value each woman for what she has to offer whether it be charm-beauty-wit-intelligence or humor but warmth is the quality I value most."
Tạm dịch: Tôi đánh giá cao mỗi người phụ nữ vì những gì cô ấy mang lại cho dù đó là sự quyến rũ-sắc đẹp-thông minh hay sự hài hước nhưng sự ấm áp là phẩm chất mà tôi đánh giá cao nhất.

16. "I don't see anybody as evil. When you start seeing people as evil, you're in trouble."
Tạm dịch: Tôi không thấy ai là xấu xa. Khi bạn bắt đầu thấy mọi người là xấu xa, thì bạn đang gặp vấn đề.

17. "You have a right to kill me but you have no right to judge me."
Tạm dịch: Bạn có quyền giết tôi nhưng bạn không có quyền phán xét tôi.

Xem thêm: Tổng hợp những câu nói hay của diễn viên Audrey Hepburn

Những câu nói hay của tài tử Marlon Brando 3

18. "Every tier of society in almost every culture tries to dominate a group it perceives as beneath it."
Tạm dịch: Mọi tầng lớp trong xã hội trong hầu hết mọi nền văn hóa đều cố gắng thống trị một nhóm mà nó coi là bên dưới nó.

19. "Horror and moral terror are your friends."
Tạm dịch: Kinh hoàng và khủng bố đạo đức là bạn của bạn.

20. “In being a loving son, I suppose I was trying to become a loved son.”
Tạm dịch: Là một người con trai yêu thương, tôi cho rằng tôi đang cố gắng trở thành một người con trai được yêu thương.

21. "I thank you for not snoring."
Tạm dịch: Tôi cảm ơn vì bạn đã không ngáy ngủ.

22. "I refused to be a fool dancing on a string held by all of those big shots. I don't apologize, that's my life."
Tạm dịch: Tôi đã từ chối trở thành một kẻ ngu ngốc nhảy múa trên một sợi dây được giữ bởi tất cả những cú đánh lớn đó. Tôi không xin lỗi, đó là cuộc sống của tôi.

23. "The close-up says everything."
Tạm dịch: Cận cảnh nói lên tất cả.

24. “What might be a brave choice for you, for another person they may simply not experience fear.
Tạm dịch: Điều gì có thể là một lựa chọn dũng cảm đối với bạn, đối với một người khác, họ có thể đơn giản là không trải qua nỗi sợ hãi.

25. "People around me never say anything. They just seem to want to hear what I have to say. That's why I do all the talking."
Tạm dịch: Những người xung quanh tôi không bao giờ nói bất cứ điều gì. Họ dường như chỉ muốn nghe những gì tôi phải nói. Đó là lý do tại sao tôi nói tất cả.

26. "I don't know what people expect when they meet me."
Tạm dịch: Tôi không biết mọi người mong đợi điều gì khi họ gặp tôi.

27. “Only the one who walks his own way can't be overtaken.”
Tạm dịch: Chỉ có người đi trên con đường của mình mới không bị vượt qua.

Xem thêm: Top 25 câu nói nổi tiếng về tham vọng của đạo diễn thiên tài Quentin Tarantino

3. Những câu nói hay của Marlon Brando về phim ảnh

Diễn xuất là thế mạnh của Marlon Brando, vì thế sự am hiểu của ông về phim ảnh là một điều tất yếu. Bên cạnh những châm ngôn sống tích cực, những câu nói hay của Marlon Brando về phim ảnh cũng là nguồn cảm hứng lớn đối với công chúng, đặc biệt là những người yêu thích lĩnh vực nghệ thuật này.

1. “This is no fantasy, no careless product of wild imagination.”
Tạm dịch: Đây không phải là tưởng tượng, không phải là sản phẩm bất cẩn của trí tưởng tượng hoang dã.

2. “If there’s anything unsettling to the stomach, it’s watching actors on television talk about their personal lives.” 
Tạm dịch: Nếu có bất cứ điều gì đáng lo ngại đối với dạ dày, đó là xem các diễn viên trên truyền hình nói về cuộc sống cá nhân của họ.

 3. "The only reason I'm in Hollywood is that I don't have the moral courage to refuse the money."
Tạm dịch: Lý do duy nhất khiến tôi ở Hollywood là tôi không đủ can đảm đạo đức để từ chối tiền.

4. "If you're successful, acting is about as soft a job as anybody could ever wish for. But if you're unsuccessful it's worse than having a skin disease."
Tạm dịch: Nếu bạn thành công, diễn xuất là một công việc nhẹ nhàng như bất kỳ ai có thể mong ước. Nhưng nếu bạn không thành công, điều đó còn tồi tệ hơn việc mắc bệnh ngoài da.

5. "The four pillars of wisdom that support journalistic endeavors are: lies, stupidity, money-grubbing, and ethical irresponsibility."
Tạm dịch: Bốn trụ cột của sự khôn ngoan hỗ trợ nỗ lực của báo chí là: dối trá, ngu ngốc, tham tiền và vô trách nhiệm về đạo đức.

 6. “Most of the successful people in Hollywood are failures as human beings.”
Tạm dịch: Hầu hết những người thành công ở Hollywood đều là những con người thất bại.

Xem thêm: Câu nói hay kinh điển của vui hề Charlie Chaplin vừa hài hước vừa cay đắng

Những câu nói hay của tài tử Marlon Brando 4

7. “It is a simple fact that all of us use the techniques of acting to achieve whatever ends we seek.”
Tạm dịch: Một thực tế đơn giản là tất cả chúng ta đều sử dụng các kỹ thuật diễn xuất để đạt được bất cứ mục đích nào mà chúng ta tìm kiếm.

8. “Most writers write haphazardly. The actor is fighting unjustified words all the time.” 
Tạm dịch: Hầu hết các nhà văn đều viết lung tung. Nam diễn viên luôn đấu tranh với những lời nói không chính đáng.

9. “If you want something from an audience, you give blood to their fantasies. It’s the ultimate hustle.”
Tạm dịch: Nếu bạn muốn điều gì đó từ khán giả, bạn sẽ tiếp thêm sức mạnh cho những tưởng tượng của họ. Đó là sự hối hả cuối cùng.

10. “An actor is at most a poet and at least an entertainer.” 
Tạm dịch: Một diễn viên nhiều nhất là một nhà thơ và ít nhất là một nghệ sĩ giải trí.

11. “An actor must interpret life, and in order to do so he must be willing to accept all experiences that life can offer.”
Tạm dịch: Một diễn viên phải diễn giải cuộc sống, và để làm như vậy, anh ta phải sẵn sàng chấp nhận mọi trải nghiệm mà cuộc sống có thể mang lại.

12. “The only thing an actor owes his public is not to bore them.”
Tạm dịch: Điều duy nhất mà một diễn viên nợ công chúng của mình là không làm phiền họ.

13. “The principal benefit acting has afforded me is the money to pay for my psychoanalysis.” 
Tạm dịch: Lợi ích chính mà diễn xuất mang lại cho tôi là tiền để trả cho công việc phân tâm học của tôi.

14. “An actor’s a guy who, if you ain’t talking about him, ain’t listening.”
Tạm dịch: Một diễn viên là một chàng trai, nếu bạn không nói về anh ấy, thì bạn sẽ không lắng nghe

15. "Acting is the expression of a neurotic impulse. It's a bum's life.”
Tạm dịch: Diễn xuất là biểu hiện của một sự thôi thúc thần kinh. Đó là cuộc sống của một kẻ vô tích sự

Trên đây là những câu nói hay của Marlon Brando - huyền thoại Hollywood. Hy vọng bạn có thể tham khảo và tìm được cảm hứng sống cho riêng mình.

Sưu tầm
Nguồn ảnh: Internet