Cuộc sống bộn bề tấp nập, khiến ta bị cuốn vòng xoáy cơm, áo, gạo, tiền, mà đôi khi quên mất đi ở quê nhà luôn có ánh mắt dõi theo bước chân ta trong âm thầm lặng lẽ, đó là đấng sinh thành – người đã cho ta cả hình hài lẫn sự sống. Để khắc ghi công ơn ấy, ngoài sự hiếu thảo được thể hiện hàng ngày, bạn cũng có thể gửi những câu đối cha mẹ để làm quà vào những dịp lễ, Tết phù hợp.
1. Câu đối cha mẹ, ông bà hay nhất trong dịp Tết
Sử dụng câu đối treo trong ngày Tết là một nét đẹp truyền thống có từ xa xưa. Với nhiều người, thấy câu đối đỏ như thấy hương vị Tết cổ truyền của dân tộc. Từng câu chữ được viết trên giấy đều là những lời chúc, lời cầu mong ý nghĩa mà người xin đối dành tặng cho ông bà, cha mẹ hay những người thân yêu trong gia đình.
Dưới đây là một số câu đối về cha mẹ hay và ý nghĩa nhất để bạn dùng làm quà tặng đấng sinh thành của mình trong dịp Tết.
1. Sống lâu trăm tuổi – Trẻ mãi không già.
2. An khang như ý – Phúc thọ vô biên.
3. Chung vui hưởng phước – Tuổi trường an khang.
4. Phú quý thái bình – Niên niên trường thọ.
5. Phúc như Đông Hải – Thọ tỷ nam Sơn.
6. Tết đến gia đình vui sum họp - Xuân về con cháu hưởng bình an.
7. Tổ tiên nhân đức muôn đời thịnh - Con cháu thảo hiền vạn kiếp xuân.
8. Ngoài ngõ mừng xuân nghênh phúc lộc - Trong nhà vui Tết đón bình an.
9. Trai gái cười vui mừng đón Tết - Trẻ già hoan hỉ đón xuân sang.
10. Phúc sinh lễ nghĩa gia đường thịnh - Lộc tiến vinh hoa phú quý sinh.
Xem thêm:
60 câu chúc mừng năm mới tiếng Trung thông dụng, dễ nhớ!
105 lời chúc mừng năm mới tiếng Anh hay nhất
Gợi ý những lời chúc mừng năm mới tiếng Nhật hay nhất
2. Câu đối bàn thờ cha mẹ
Trong tín ngưỡng dân gian, văn hóa thờ cúng là truyền thống có ý nghĩa đặc biệt quan trọng trong đời sống tinh thần của người dân. Trên bàn thờ ông bà, cha mẹ luôn được trang trí, bày biện chỉnh chu, đẹp mắt. Hơn thế, nhiều gia đình khi thiết lập bàn thờ còn kèm theo những câu đối ý nghĩa để tỏ lòng biết ơn của con cháu đối với người đã khuất. Một số câu đối bàn thờ cha mẹ, ông bà thường được nhiều gia đình lựa chọn như:
1. Cúc dục ân thâm Đông hải đại
Sinh thành nghĩa trọng Thái sơn cao
Tạm dịch: Ơn dưỡng dục, sâu tựa biển Đông
Nghĩa sinh thành cao hơn non Thái.
2. Tài nhàn khả tác quốc gia sự
Hiếu tử năng yên phụ mẫu tâm.
Tạm dịch: Người hiền tài gánh việc non sông,
Con hiếu thảo yên lòng bố mẹ.
3. Tứ phương hồ thỉ nam nhi trái
Vạn lý thần hồn hiếu tử thân.
Tạm dịch: Bốn phương cung kiếm nợ nam nhi
Muôn dặm sớm hôm thân hiếu tử.
4. Bách kế bất như nhân đức thiện
Thiên kim mạc nhược tử tôn hiền.
Tạm dịch: Trăm chước chẳng bằng nhân đức tốt,
Nghìn vàng khó sán cháu con hiền.
5. Hữu tác tiền tu kiêm xỷ đức
Bất vong hậu thế cộng tôn thân.
Tạm dịch: Nền thọ đức, ông cha đã dựng,
Đạo tôn thần, con cháu đừng quên.
6. Bút thụ hữu hoa huynh đệ lạc
Thư điền vô thuế tử tôn canh.
Tạm dịch: Bút thành cây dễ trổ ra hoa, mặc sức anh em vui thú
Sách là ruộng không cần nạp thuế, tha hồ con cháu cấy cày.
7. Tài nhà khả tác quốc gia sự
Hiếu tử năng yên phụ mẫu tâm.
Tạm dịch: Người hiền tài gánh việc non sông,
Con hiếu thảo yên lòng bố mẹ.
8. Biển rộng trời cao công ơn khôn xiết kể
Cha sinh mẹ dưỡng tình nghĩa biết là bao.
9. Nghiệp tổ vững bền nhân, trí, dũng
Gia phong muôn thuở đức, thảo, hiền.
10. Noi gương tiên tổ truyền thống anh hùng muôn đời thịnh
Nối nghiệp ông cha phát huy khí thế vạn đời vinh.
3. Câu đối chữ Hán về cha mẹ
Công ơn cha mẹ là những thứ lớn lao và thiêng liêng nhất trên cuộc đời này. Những câu đối chữ Hán về cha mẹ dưới đây sẽ giúp bạn cảm nhận được một cách trọn vẹn nhất tình yêu thương của cha mẹ dành cho con cái.
1. 盛世長青樹
百年不老松
Thịnh thế trường thanh thụ.
Bách niên bất lão tùng.
Tạm dịch: Đời thịnh cây xanh mãi.
Trăm năm tùng chẳng già.
2. 教育深恩終身感戴
浩然正氣萬古長存
Giáo dục thâm ân chung thân cảm đái
Hạo nhiên chính khí vạn cổ trường tồn.
Tạm dịch: Dạy dỗ ơn sâu, trọn đời tưởng nhớ
Hạo nhiên chính khí, muôn thuở vẫn còn.
3. 恭儉溫良宜家受福
仁愛篤厚荻壽保年
Cung kiệm ôn lương nghi gia thụ phúc
Nhân ái đốc hậu địch thọ bảo niên.
Tạm dịch: Cung kiệm ôn hoà nên nhà được phúc
Nhân ái trung hậu tuổi thọ bình yên.
4. 愿慈母千年不老
祝松百萬載長青
Nguyện từ mẫu thiên niên bất lão
Chúc tùng bách vạn tải trường thanh.
Tam dịch: Mong mẹ hiền ngàn năm vẫn trẻ
Chúc tùng bách muôn thuở còn xanh.
5. 今日正逢萱草壽
前身合是杏花仙
Kim nhật chính phùng huyên thảo thọ
Tiền thân hợp thị hạnh hoa tiên.
Tạm dịch: Hôm nay đúng gặp ngày sinh mẹ
Kiếp trước hẳn là hạnh hoa tiên.
6. 子道無成空讀禮
親恩罔極望回雲
Tử đạo vô thành không độc lễ;
Thân ân võng cực vọng hồi vân.
Tạm dịch: Đạo trẻ chẳng thành lười đọc lễ;
Ơn cha vô tận ngóng hồi mây.
7. 椿室開筵添鶴算
墨池起浪上龍門
Xuân thất khai diên thiên hạc toán.
Mặc trì khởi lãng thượng long môn.
Tạm dịch: Nhà xuân mở tiệc thêm tuổi hạc.
Ao mực sóng cồn vượt cửa rồng.
8. 柏翠松蒼含歌五福
椿榮萱茂同祝百齡
Bách thuý tùng thương hàm ca ngũ phúc.
Xuân vinh huyên mậu đồng chúc bách linh.
Tạm dịch: Bách biếc, tùng xanh ngợi ca năm phúc.
Xuân tươi, huyên rậm, cùng chúc trăm tròn.
9. 棠棣齊開千載好
椿萱并茂萬年長
Đường lệ tề khai thiên tải hảo.
Xuân huyên tịnh mậu vạn niên trường.
Tạm dịch: Đường, lệ nở hoa ngàn thuở đẹp.
Xuân, huyên tươi tốt, vạn năm dài.
10. 勤儉起家由內助
康強到老有余閑
Cần kiệm khởi gia do nội trở.
Khang cường đáo lão hữu dư nhàn.
Tạm dịch: Cần kiệm dựng nhà nhờ nội trợ.
Khang cường vào lão được an nhàn.
Xem thêm:
Tổng hợp 15 mẫu thư chúc mừng năm mới 2023 hay nhất
60 lời chúc mừng năm mới bạn thân độc đáo, ý nghĩa
Tin nhắn chúc mừng năm mới hay nhất, ý nghĩa nhất
4. Câu đối trên lăng mộ, bia mộ cha mẹ
Xã hội phát triển, việc con cháu khắc câu đối trên lăng mộ, bia mộ cha mẹ cũng không còn quá xa lạ. Tuy nhiên, điều quan trọng là chúng ta phải tìm được câu đối hay và phù hợp để hợp với phép tắc xã hội và thể hiện được sự hiếu đạo của người làm con.
1. Ân đức cha hiền ngàn năm nhớ - Hiếu trung con cháu vạn kiếp thờ.
2. Đất vĩnh viễn chở che thân xác mẹ - Trời thiên thu ôm ấp hiển linh cha.
3. Ơn dưỡng dục một đời con ghi tạc – Nghĩa sinh thành trọn kiếp mãi không quên.
4. Công cha ngàn đời tâm tưởng mãi – Nghĩa mẹ muôn thuở nhớ thương hoài.
5. Vạn cổ tình thâm hơn cúc dục – Thiên thu nghĩa trọng đức sinh thành.
6. Công dưỡng dục ngàn năm ghi tạc – Đức sinh thành muôn thuở nào quên.
7. Ân công sinh dưỡng, sơn hà sánh – Phúc hưởng vĩnh Thiên, thế nhân tày.
8. Công cha dưỡng dục tày non thái – Nghĩa mẹ sinh thành tựa biển đông.
9. Nước biển mênh mông không đong đầy tình mẹ - Mây trời lồng lộng không phủ kín công cha.
10. Có tát cạn biển đông mới tỏ tường lòng Mẹ - Không trèo qua non thái sao thấu hiểu tình cha.
5. Câu đối thư pháp về cha mẹ
Câu đối thư pháp thường được sử dụng vào các dịp lễ có ý nghĩa đặc biệt với người tặng và người nhận. Tùy vào mục đích sử dụng, bạn có thể lựa chọn những câu đối đúng hoàn cảnh. Nếu muốn gửi đến bậc sinh thành, bạn nên tham khảo một số câu đối thư pháp về cha mẹ sau đây:
1. Tiết Vu Lan bâng khuâng nhớ cha, ơn dưỡng dục - Mùa báo hiếu bùi ngùi thương mẹ, đức cù lao.
2. Tử hiếu song thân lạc - Gia hoà vạn sự thành.
(Con hiếu thảo cha mẹ vui - Nhà hoà thuận muôn việc thành).
3. Ơn cha dưỡng dục dường non Thái - Nghĩa mẹ sinh thành tựa biển Đông.
4. Cầu cho cha được thanh nhàn - Chúc cho mẹ được an khang tuổi già.
5. Gia đình vạn sự bình yên - Tài vô lộc đến phúc duyên tròn đầy.
6. Ân sâu nghĩa mẫu Đông Hải tựa – Sinh thành công phụ Thái Sơn cao.
7. Vời vợi non cao ơn dưỡng dục – Mênh mông biển rộng đức sinh thành.
8. Ơn sinh thành như đại hải – Nghĩa dưỡng dục tựa non cao.
9. Đi khắp thế gian không ai tốt bằng Mẹ - Gánh nặng cuộc đời không ai khổ bằng Cha.
10. Thành kính tổ tiên ơn gia độ - Bác ân phụ mẫu nghĩa sinh thành.
11. Đức tổ tiên non cao khó sánh – Ơn cha mẹ biển rộng khôn bì.
Cuộc sống không ngừng trôi, cũng giống như nhà thơ Xuân Diệu từng nói “Xuân đang tới, nghĩa là xuân đang qua/ Xuân còn non, nghĩa là xuân sẽ già/ Mà xuân hết, nghĩa là tôi cũng mất.”, dù bốn mùa lặp lại mỗi năm nhưng chúng ta sẽ không bao giờ có thể quay về quá khứ. Vậy nên, nếu còn gia đình, cha mẹ ở bên, hãy yêu thương họ khi còn có thể. Những câu câu đối cha mẹ trên đây hy vọng sẽ giúp bạn có được một “sự gửi gắm” tình cảm trên con chữ một cách trọn vẹn nhất.
Sưu tầm - Nguồn ảnh: Internet
