90 câu nói hay về mưa buồn, danh ngôn về trời mưa ý nghĩa nhất

Đã bao giờ bạn ngồi yên bình dưới hiên nhà chỉ để ngắm nhìn những cơn mưa? Giây phút an yên đó dẫu rất bình dị nhưng với một số người lại rất khó có được. Vì thế, nếu thời gian của bạn thật sự không cho phép bản thân được ngắm nhìn những cơn mưa thật sự thì bạn hãy lắng đọng tâm hồn với những câu nói hay về mưa để tìm cho mình một chút bình yên giữa những bộn bề.

1. Những câu nói hay về mưa

Mưa là một hiện tượng tự nhiên của thời tiết, thế nhưng những giọt mưa ấy lại làm cho con người ta trở nên xao xuyến và có thật nhiều cung bậc cảm xúc khác nhau. Chính vì lẽ đó mà vô vàn câu nói hay về trời mưa ra đời như lột tả hết những cảm xúc đang kìm nén bấy lâu, và khi cơn mưa bất chợt kéo đến thì cũng là lúc tâm hồn ta quyện vào những cơn mưa xối xả với hy vọng những phiền muộn, ưu tư kia sẽ được mưa gột rửa sạch sẽ.

1. “Và khi trời mưa trên cuộc đời của bạn, hãy nhìn lên chứ không nhìn xuống. Không có mưa, sẽ không có cầu vồng” - Gilbert K.Chesterton
2. “Mưa lại bắt đầu. Nó rơi rất nhiều, dễ dàng, không có ý nghĩa hay ý định nào ngoài việc hoàn thành bản chất của chính nó, đó là rơi và ngã” - Helen Garner
3. “Ở một mình trên những cánh đồng hoang thật đáng sợ, khi những đám mây mưa lắng xuống, nó khiến bạn nhận ra vị trí của mình trong tự nhiên” - Dave Davies
4. “Tôi yêu mưa vì mưa là vỏ bọc cảm xúc hoàn hảo. Tôi yêu mưa vì trong cơn mưa tôi có thể khóc khi đang cười” - Khuyết danh
5. “Thời thơ ấu, những đêm mưa luôn là những đêm ngủ sướng nhất, cuộn tròn trong chăn nệm, gối đầu lên tay ba, nghe ba kể chuyện đời xưa rồi ngủ một giấc cho đến sáng. Và tuyệt hơn nữa là khi thức dậy trời vẫn còn mưa…” - Huỳnh Minh Nhật (Mưa đêm)

Xem toàn màn hình

6. “Ngoài trời mưa đang rất to, nhưng bạn mỉm cười, nên mưa hóa nhỏ. Mình rất vui khi hai ta là bạn, tình bạn chúng ta sẽ mãi vững bền” - Robert Alan
7. “Đừng giận dữ với cơn mưa, đơn giản là nó không biết làm thế nào để rơi chiều ngược lại như vốn dĩ” - Vladimir Nabokov
8. “Ngày mưa nên dành thời gian ở nhà với một tách và một cuốn sách hay” - Bill Watterson
9. “Gặp bạn phương xa như hạn hán gặp mưa rào” - Thành ngữ Trung Hoa
10. “Hát trong mưa. Tôi đang hát trong mưa. Và đó là một cảm giác vô cùng tuyệt vời” - David Levithan
11. “Thật nhẹ nhõm khi nghe mưa. Đó là âm thanh của hành tỷ giọt, tất cả đều bằng nhau, tất cả đều cam kết giảm xuống, giống như một sự bùng nổ dân chủ đột ngột. Nước, khi nó chạm đất, ngay lập tức trở thành một vũng nước hoặc con sông hoặc lũ lụt” - Alice Oswald
12. “Không có mưa thì không có sự sống” - Jerry Dương
13. “Bạn cầu mưa, bạn cũng phải đối phó với bùn. Đó là một phần của nó” - Khuyết danh
14. “Mưa là ân sủng, mưa là bầu trời giáng xuống trái đất. Không có mưa thì sẽ không có sự sống” - John Updike
15. “Khi mưa đến trong cuộc đời của chúng ta, bạn nên suy nghĩ một cách tích cực. Bởi vì không có mưa, chúng ta không thể ngắm nhìn cầu vồng.” - Gilbert K. Chesterton

16. “Cũng giống như một cơn mưa mùa hè, sự hài hước có thể làm sạch, làm mát trái đất, không khí và làm bạn thay đổi.” - Langston Hughes
17. "Ba âm thanh tuyệt vời nhất trong tự nhiên đó là âm thanh của mưa, tiếng gió của rừng cây và âm thanh của đại dương.” - Henry Beston
18. “Trong cuộc sống của chúng ta, thi thoảng có những cơn mưa chợt ập đến.” - Henry Wadsworth Longfellow
19. “Hãy để mưa hôn bạn. Hãy để mưa rơi trên đầu bạn và hãy để mưa hát cho bạn bạn nghe một khúc hát ru.” - Langston Hughes
20. “Mây trôi nổi trong cuộc sống của tôi, không mang theo mưa, không mang theo bão, nhưng mang thêm màu sắc cho bầu trời hoàng hôn của tôi” - Rabindranath Tagore

2. Những câu nói hay về mưa đêm

Đêm tĩnh lặng cùng mưa tạo nên một khung cảnh da diết, khiến những trái tim tổn thương lại thổn thức, nhói đau. Những câu nói hay về cơn mưa đêm sau hy vọng sẽ giúp bạn trút bỏ bớt những tâm sự.

1. Màn đêm sâu thẳm, ánh đèn thưa thớt, len qua khung cửa nhỏ, chăm chú nghe sẽ nghe được tiếng mưa rơi trên những khung cửa pha lê, giống như cây kim đâm thủng màn đêm tĩnh lặng.
2. Đêm mưa rơi, tôi nghe mùa trở mình.
   Gió lạnh về tôi nghe lòng mình cháy
   Tình yêu đầu là tình yêu thứ mấy?
   Nỗi nhớ đầu là nỗi nhớ bao nhiêu...
3. Gió lạnh về. Mùa trở mình qua những cơn mưa đêm rả rích.
   Tôi cầm trên tay chiếc áo ấm của mùa cũ, lặng lẽ trở mình bằng những nhớ thương đã qua.
4. Cơn mưa đêm rả rích lặp lại ngày này qua ngày khác, mùa trở mình.
   Cơn mưa rơi trong nỗi cô đơn tôi, gọi dậy một mùa yêu cũ. Mùa yêu cũ đã qua, những xanh non của bỡ ngỡ và nồng nàn đổi sang màu vàng úa và rụng rơi theo lá thu đọng lại thành mùa nhớ trong tôi. Một đông nữa tôi sẽ lại buồn, sẽ lại ôm ấp những mùa cũ chưa thể nguôi.
5. Hãy để những nỗi buồn rơi xuống vực sâu để ngày mai ta lại bước đi thật mạnh mẽ ! Đêm! Trời mưa, lòng cũng mưa. Phố ướt, trái tim tôi cũng ướt.

6. Đêm nằm nghe mưa, biết rồi sáng mai trời lại tạnh. Như bao yêu thương bất tận chỉ cần tìm đúng bến sẽ trút dài không ngần ngại. Từng hoài nghi cuộc đời có quá nhiều ngổn ngang, đợi chờ làm chi một tình yêu biết đâu thực, biết đâu mơ và xứng đáng.
7. Mưa về luôn thổi vào tâm thức của mỗi người một niềm rạo rực khó tả, một nỗi xốn xang không tên hay chỉ đơn giản là bâng khuâng nhớ. Vào những đêm mưa rào như thế này, em lại thấy chông chênh đến lạ và thỉnh thoảng em lại nhớ đến người ấy…
8. Đêm giật mình tỉnh giấc, vẫn cuộn tròn trong chăn nghe mưa cứ rả rích. Cả đêm nay rồi Sài Gòn à! Em không sao tìm lại giấc ngủ của mình mà như bị tiếng mưa trên mái nhà ngấu nghiến cả đầu óc. Mưa như tiếng nhạc ru êm, lành lạnh. Giá như có ai đó để mà chui rúc tìm hơi ấm lúc này, có lẽ giấc ngủ sẽ lại quay về bên em. Thèm một hơi ấm cũ..
9. Cơn mưa đêm mang theo bao nỗi nhớ, đã qua rồi những ký ức anh và em.
10. Khi tâm trạng không tốt mà gặp mưa đêm, sầu càng thêm sầu.

3. Những câu nói hay về mưa và nắng

Cùng với mưa, nắng cũng chứa chan bao nỗi niềm, cảm xúc của con người. Những câu nói hay nhất về mưa và nắng mang nhiều ý nghĩa về tình yêu đôi lứa và cuộc sống với mong muốn mang lại cho người đọc được trải nghiệm nhiều hơn cảm xúc của riêng mình.

1. “Nước mắt của niềm vui giống như những giọt mưa mùa hè xuyên qua những tia nắng” - Ô-sê Ballou
2. “Nắng vàng đã đến, nhưng dư âm vẫn còn kéo dài của cơn mưa thì đủ sâu sắc để đọng lại trong tâm trí của những trái tim biết run rẩy” - Chikava Akuji (Em sẽ đến cùng cơn mưa)
3. “Tháng 5, tháng chao nghiêng những cánh chim bay san sát ngang đầu trên đồng  lúa, tháng của những con nắng dữ dội chẳng hề hà gì những nếp nhăn của mẹ, của cha và đó cũng là tháng của những cơn mưa không cần báo trước” - Huỳnh Minh Nhật (Tháng 5 về, nghe vàng lên sân nhà ai trước ngõ)
4.  “Sau cơn mưa, trời sẽ rạng. Đó là cuộc sống. Nỗi đau đi qua, sẽ chỉ còn niềm vui” - Walt Disney Company
5. “Những người cho rằng nắng ấm chính là niềm hạnh phúc thuần khiết chắc hẳn chưa từng một lần nhảy múa dưới những làn mưa” - Khuyết danh

6. “Nắng bỏ đi và nắng không về nữa. Dốc cạn lòng chỉ thấy những cơn mưa” - Vân Jenny
7. “Tôi cần các mùa trong năm để sống trong giai điệu của những cơn mưa và ánh nắng mặt trời’ - Sophie Marceau
8. “Người ta nói thích mưa trong khi mở to dù mỗi lần mưa đến. Người ta nói thích nắng trong khi lại tìm chỗ mát đứng mỗi lần nắng lên cao. Người ta nói thích gió trong khi hấp tấp đóng cửa phòng mỗi lần gió lại. Đó là lý do người ta ta sợ những khi có ai đó nói yêu mình” - Okami (Liễu khúc thánh ca)
9. “Những giọt nước mắt của niềm vui, niềm hạnh phúc giống như những giọt mưa mùa hè bị xuyên thủng bởi những tia nắng” - Hosea Ballou
10. “Đi qua những ngày mưa, bạn sẽ thấy yêu thêm những ngày nắng” - Khuyết danh

4. Những câu nói về mưa hài hước

Ai nói, mưa chỉ mang lại những nỗi buồn? Mưa còn khiến cho con người ta đắm chìm vào thế giới riêng để “chill” theo những bản nhạc yêu thích. Không những vậy, bạn còn có thể cười thả ga với những câu nói về mưa hài hước nhưng không kém phần sâu sắc. 

1. Chạy đâu khỏi trận mưa rào
   Thông minh đến mấy yêu vào cũng ngu.
2. Con gái là loại sáng nắng, chiều mưa, trưa bão táp.
3. Chiều nay có trận mưa rào,
   Mua tờ vé số nợ nào cũng qua.
4. Trời mưa ướt áo ướt quần
   Làm sao ướt được tinh thần dân chơi.
5. Dân chơi không sợ mưa rơi, chỉ sợ mưa đá vỡ đầu dân chơi.

6. Nắng mưa là chuyện của trời.
   FA là chuyện người người trải qua.
7. Dân chơi không sợ mưa rơi
   Mưa rơi ướt áo đem về mẹ phơi.
8. Có tiền hô mưa gọi gió, không tiền gọi chó cũng không nghe.
9. Hà Lội là từ để miêu tả thủ đô Hà Nội khi mưa bão.
10. Nắng không ưa, mưa không chịu, ghét gió, kỵ sương mù.

5. Những câu nói hay về mưa buồn nhiều ý nghĩa

Mưa đôi khi rất buồn và cô đơn nhưng lại bình yên, tĩnh lặng biết bao. Tùy theo tâm trạng mỗi người mà cơn mưa sẽ mang những màu sắc khác nhau. Dưới đây là các câu nói hay về mưa buồn đã được chọn lọc chứa đựng nhiều ý nghĩa sâu sắc.

1. “Tôi thích đi dưới mưa, để không ai có thể thấy tôi đang khóc” - Charlie Chaplin
2. “Tình yêu và hạnh phúc giống như những hạt mưa vậy, trông thấy rất nhiều nhưng đưa tay giữ lấy chúng thật khó” -  Khuyết danh
3. Những hạt mưa bay đầu mùa làm ta bâng khuâng, nhung nhớ nhẹ nhàng bao nhiêu thì những màn mưa cuối vụ lại như cào xé mảnh hồn lạc lõng, ta yêu mưa từ thuở nảo nao, nhưng những cơn mưa cuối thu hình như hơi đỗi vô tình. Chẳng biết tại mưa, hay tại con tim ta còn yêu nhiều quá?” - Khuyết danh
4. “Mưa rào, không hung hãn với những rạch chớp chia đôi trời đất, mưa hôm nay hiền, nhưng cớ gì vẫn dội ào ào vào lòng những hoài niệm về một thời, chưa hẳn là xa, nhưng đã mất hẳn” - Lê Ngọc Minh (Tản mạn: Mưa)
5. “Chờ anh giống như chờ cơn mưa trong ngày nắng hạn. Vô ích và tràn trề thất vọng” - Hilary Duff

6. “Mưa đi, cho đêm dài như nỗi nhớ! Mưa đi, cho ta khát giấc mộng đầu… Cuộc đời người biết có bao lâu, mưa đi cho con đường hun hút thẳm sâu này vơi niềm lạc lõng, mưa đi cho ta tắm trong những đau thương mất mát trong lòng, có thể là một lần sau cuối, rồi thôi…” - Huỳnh Minh Nhật (Nơi cho lòng yêu những cơn mưa)
7. “Mưa tạnh rồi, người ta đón nắng bằng một trái tim ướt sũng. Vì thế, những cơn mưa cứ ở lại mãi trong lòng. Bất kể nên hay không nên. Bất kể ngày nắng chói chang hay đêm giông tố vần vũ. Bất kể tháng ngày phai nhạt, những cơn mưa cứ ở lại, lênh láng một góc lòng” - Những cơn mưa ở lại (Ngô Thị Thục Trang)
8. “Trong mỗi cuộc đời, một vài cơn mưa phải rơi, Một số ngày phải tăm tối và thê lương” - Henry Wadsworth Longfellow
9. “Nếu bạn muốn có cầu vồng, bạn phải chống chọi với mưa” - Dolly Parton
10. “Nếu nỗi buồn có thể hóa thành mưa, thế gian này có nơi nào mà không ướt” - Khuyết danh

6. Những câu nói hay về trời mưa và tình yêu

Cuộc sống không phải lúc nào cũng chỉ có niềm vui, sẽ có lúc bạn thấy trong lòng có những trống trải và buồn, đặc biệt là với những người đang yêu. Dù bạn đang hạnh phúc hay khổ đau, là người đến trước hay đến sau thì mưa vẫn luôn được xem như một người bạn để bạn có thể trút bầu tâm sự của mình. Hãy để những câu nói hay về mưa và tình yêu sau giúp bạn cuốn trôi đi hết mọi muộn phiền trong cuộc sống và cả trong tình yêu. 

1. “Tình yêu giống như chiếc ô trong suốt. Và cơn mưa là những nỗi buồn. Chúng ta là những kẻ đã từng đón nhận nỗi buồn theo cách của riêng mình. Những ngày ướt mưa khi đuổi theo một ai đó, sẽ chẳng bao giờ gọi là ngốc nghếch hay phí hoài thanh xuân. Đơn giản là người ta đang đuổi theo hạnh phúc của riêng mình, dẫu cho kết cục có không vẹn toàn đi chăng nữa. - Kai Hoàng (Chiếc Ô chia mưa)
2. “Em đừng lo! Hạnh phúc chờ em cuối con đường đau khổ, như vẫn tồn tại cầu vồng sau những cơn mưa” - Hamlet Trương
3. “Tình yêu cũng giống như những hạt mưa, có thể nuôi dưỡng những mầm cây từ trên cao, thấm ướt và mang lại sự sống tươi mới cho nó. Nhưng đôi khi dưới sức nóng và khó khăn của cuộc sống, mầm cây tình yêu ấy sẽ trở nên khô hạn và cần được nuôi dưỡng từ chính bên trong, cần được chăm sóc đến tận gốc rễ thì mới có thể giữ cho cái cây tình yêu ấy không héo khô lụi tàn” - Paulo Coelho
4. “Mưa rơi, gió thổi, mắt trời chiếu sáng… tất cả diễn ra một cách tự nhiên, hệt như tôi yêu nàng” - Danh ngôn
5. “Khi ta lớn lên cùng những rung cảm, hò hẹn đầu đời, mưa đã khác đi thật nhiều mà không phải ai cũng nhận ra điều đó” - Mưa đêm

6. “Trên đời này có hai thứ không thể nắm giữ, một là chuyện cũ, hai là mưa hoa bay” - Tân Di Ổ
7. "Rốt cuộc rồi cũng sẽ là mưa, sau rất nhiều ngày tạnh. Rốt cuộc em cũng sẽ biết mắt người thì lạnh và tay người chỉ ấm đôi khi" - Nguyễn Thiên Ngân
8. “Mưa cũng là những giọt nước mắt. ... Đàn ông sẽ không bao giờ hiểu được trong những giọt nước mắt chứa đựng bao nhiêu tình cảm và suy nghĩ phức tạp của phụ nữ, cũng không bao giờ hiểu được khi chia tay phụ nữ khóc phần nhiều là vì chính bản thân họ. Vì những lời thề non hẹn bể yếu ớt. Vì nỗi đau và sự tuyệt vọng tràn ngập trong lòng. Vì sự phẫn nộ cho cái giá đã bỏ ra không đáng có. Vì tương lai mờ mịt và bất định”  - Thuấn Gian Khuynh Thành (Nghe nói anh yêu em)
9. “Nếu không thể bắt trời ngừng mưa, anh nguyện cùng em đi qua tất cả những cơn mưa ấy. Cùng ướt mưa, cùng lạnh… với em!” - Hamlet Trương
10. “Mưa ngừng rơi chắc gì trời đã tạnh. Chia tay rồi chắc gì đã hết yêu…!” - Khuyết danh

7. Những câu nói về mưa đầu mùa khiến trái tim thổn thức

những câu Không rả rích, lê thê, không ào ạt, xối xả, mưa đầu mùa vội vã đến rồi đi, để lại bầu trời hửng lên một màu nắng trong ngần. Chúng khiến con người ta có một chút buồn, một chút vương vấn, một chút nhớ thương. Những câu nói hay về mưa đầu mùa sau sẽ cùng bạn chia sẻ nỗi lòng. 

1. Mưa đầu mùa, nhìn mưa mà bao nỗi nhớ lại ùa về!
2. Ái tình, sợ nhất là do dự, quay đầu lại, chỉ còn là hoài niệm.
   Năm tháng phía trước tựa khúc ca, dù cho hai ta đời đời không gặp, vẫn khẩn cầu cả thiên địa bảo hộ người, phù hộ người một đời bình an.
   Mưa đầu mùa, người có khoẻ không?
3. Mưa đầu mùa, nhìn xa đẹp tựa kim cương, chạm vào tan thành nước mắt.
4. Cái thời tiết đầu mùa nó khiến con người ta thật khó chịu, có chút gì đó mong đợi, chút bối rối thêm chút tiếc nuối chẳng thể nào diễn tả được!
5. Hôm nay nay trời mưa,cơn mưa đầu mùa không quá ào ạt. Lúc bé mỗi khi mưa là ùa ra cũng lũ bạn cùng xóm đắm mình cả buổi trong mưa, cười giỡn chẳng màng đến bất cứ điều gì. Giờ lớn rồi, mỗi khi mưa lại tự dằn vặt bản thân vì những điều dại khờ đã trải qua.

6. Một ngày trời mưa tự nhiên lại kéo theo tâm trạng của mình hơi trầm xuống vì nhìn mưa đôi lúc bất chợt lại thấy nhớ những gì mình đã đi qua, về những kỷ niệm, những người bạn cũ. bất giác cánh tay cảm thấy lạnh lạnh. Tự nhiên thấy mình thật nhỏ bé, giữa thế giới này.
7. Có những cơn mưa đầu mùa rất ngọt…
   Mưa không ào ạt, dữ dội như mùa hè nhưng cũng không giống chiếc dao găm rét buốt của những ngày gió mùa đông. Mưa nhanh và thút thít như đứa trẻ con hờn dỗi, rồi lại dịu dàng như cô tiểu thư đỏng đảnh, rong chơi đang tìm chỗ dừng chân cho qua tiết chuyển mùa… Hà Nội đang rất tình.
   Đứng trước những cơn mưa đầu mùa, mỗi người lại mang trong mình những cảm xúc khác nhau. Có người vui, có người buồn, có người hòai niệm. Dù tâm trí xoay vần qua bao cảm xúc thì những cơn mưa cũng giúp lòng người trút bỏ những muộn phiền, gánh nặng, thắp lên những đốm lửa âm thầm về tình yêu, hy vọng, vừa cháy bỏng, vừa dịu dàng.
8. Sài Gòn sáng nay có mưa. Mưa nhè nhẹ nhưng đủ để khiến mọi thứ nhòa nhạt đi. Người đi đường dáo dác trú tạm chờ tạnh nước, gió phần phật thổi tung những muộn phiền hằng ngày. Phát hiện góc đường ngày thường đi qua thờ ơ biết bao lần giờ dễ thương quá chừng trong mưa. Hoa cũng tươi màu hơn và lòng người cũng bớt chộn rộn hơn.
   Thôi thì cứ mưa để mờ mờ ảo ảo vậy mà tự lừa mình rằng ngoài kia - đời vẫn còn hiền ngoan và chậm rãi... để mình thôi buông những tiếng thở dài.
9. Một trận mưa đầu mùa không báo trước, cứ vội đến rồi lại vội đi, cuốn đi bao điều, cuốn đi lớp bụi mờ ảo dày đặc để lại mọi thứ thật tĩnh lặng, yên bình.
10. Mưa đầu mùa khiến tôi nhớ lại cảm xúc nồng cháy của mối tình đầu ngây ngô nhưng khờ dại và đầy nuối tiếc.

8. Những câu nói về trời mưa thả thính siêu cute

Nhân lúc trời mưa, hãy gửi chút tâm tư để khiến người ấy nhớ thương, xao xuyến nhé! Đừng quên đính kèm những câu nói về mưa thả thính, chỉ cần bạn “quăng” là đối phương “dính”.

1. Anh là nắng còn em là mưa. Nếu ai nói rằng chúng ta khác biệt thì quá sai lầm. Không có nắng và mưa sao tạo ra được cầu vồng tình yêu.
2. Ước mơ của em là có thể nghe thấy tiếng mưa rơi trên bậu cửa và thấy anh chờ em dưới mưa.
3. Những giọt mưa không phải là giọt nước, đó là tình yêu của bầu trời với Trái đất, giống như cách em nghĩ về anh.
4. Ngoài kia bão táp mưa sa
   Bôn ba mệt quá về nhà với em.
5. Ngoài trời thì mưa tầm tã... Liệu em có thể ngã vào lòng anh?

6. Mỗi khi trời mưa, anh đều muốn gọi em là cầu vồng bởi vì có em, thế giới của anh lúc nào cũng rực rỡ.
7. Nếu em là một cơn mưa, anh sẽ vĩnh viễn bị lạc trong đó, không có cách nào thoát ra nổi.
8. Em có muốn chạy trốn khỏi cơn mưa này và cùng anh uống một tách cà phê không?
9. Vì có em, những ngày mưa với anh cũng đều tỏa nắng.
10. Cảm xúc của em giống như thời tiết bây giờ vậy, sớm nắng chiều mưa trưa râm râm, phải làm sao đây khi anh không phải đài khí tượng.

9. Những câu nói hay về mưa bằng tiếng Anh

Hãy cảm nhận thêm nhiều cung bậc cảm xúc khác của mưa thông qua những câu nói về mưa bằng tiếng Anh sau. 

1. And the stars just sit there and glimmer like they don't notice how we're dying inside, and the rain still pours and mocks us in our death, and the world goes on when all the hearts are broken.
   Tạm dịch: Và những ngôi sao chỉ ở đó và lấp lánh như thể chúng không biết chúng ta đang chết dần bên trong, và mưa vẫn rơi nhạo báng cái chết của chúng ta, và thế giới cứ tiếp tục quay ngay cả khi tất cả trái tim đều tan vỡ.
2. Strange how laughter looks like crying with no sound and how raindrops look like tears without pain.
   Tạm dịch: Thật lạ lùng cách mà tiếng cười trông giống như khóc than trong câm lặng và cách mà những giọt mưa trông giống như nước mắt mà không có nỗi đau.
3. I went to bed and woke in the middle of the night thinking I heard someone cry, thinking I myself was weeping, and I felt my face and it was dry.
   Then I looked at the window and thought: Why, yes, it's just the rain, the rain, always the rain, and turned over, sadder still, and fumbled about for my dripping sleep and tried to slip it back on.
   Tạm dịch: Tôi đi ngủ và thức dậy giữa đêm tưởng rằng mình nghe thấy ai đó khóc, tưởng rằng chính mình đã khóc, và chạm lên mặt và thấy rằng mặt mình khô ráo.
   Rồi tôi nhìn ra cửa sổ và nghĩ: Ôi chao, chỉ là mưa thôi, mưa, luôn luôn là mưa, và tôi trở mình, càng buồn hơn, và sờ soạng tìm giấc ngủ ướt sũng của mình, cố khoác lại nó vào.
4. Falling in love is like the rain, it’s unpredictable, but there are always signs before it completely falls.
   Tạm dịch: Tình yêu cũng như cơn mưa, mưa thật khó lường trước nhưng luôn luôn có những dấu hiệu trước khi mưa đổ xuống.
5. When it rains, look for rainbows and when it’s dark, look for stars.
   Tạm dịch: Khi trời mưa, hãy tìm kiếm cầu vồng và khi trời tối, hãy tìm kiếm những ánh sao.

6. Love like rain, does not choose the grass on which it falls.
   Tạm dịch: Tình yêu như hạt mưa, không thể chọn ngọn cỏ mà nó muốn rơi đến.
7. A promise is a cloud, fulfillment is rain.
   Tạm dịch: Lời hứa giống như một đám mây, sự hoàn thành chính là một cơn mưa.
8. Waiting for you is like waiting for rain in this drought. Useless and disappointing. - Hilary Druff
   Tạm dịch: Chờ anh giống như chờ cơn mưa trong ngày nắng hạn. Vô ích và tràn trề thất vọng.
9. Singing in the rain. I’m singing in the rain. And it’s such a fucking glorious feeling. - David Levithan
   Tạm dịch: Hát trong mưa. Tôi đang hát trong mưa. Và đó là một cảm giác vô cùng tuyệt vời.
10. Some people feel the rain, others just get wet.
    Tạm dịch: Một vài người thật sự đắm mình trong những cơn mưa, số còn lại đơn giản là bị ướt.

Dù bạn là một người lãng mạn thích buông mình bên góc cửa sổ nhìn ngắm màn mưa, hay bạn là một người lý trí luôn bận rộn với cuộc sống muôn màu thì chúng tôi cũng mong bạn hãy thử một lần đặt xuống hết những tâm tư xáo trộn trong lòng để cùng thưởng thức những câu nói hay về mưa khi mùa mưa sắp đến.

Sưu tầm

Nguồn ảnh: Internet